Examples with "dass Standard-Programme" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Diese Worte des Kerns sind in einem FORTH83-Standard festgelegt und stellen sicher, dass Standard-Programme ohne Änderungen auf dem jeweiligen FORTH-System lauffähig sind.
These core are in a FORTH83 standard set and ensure that standard programs can be run without changes on the respective FORTH system.
Andere resultaten
Manche Formen sind so beliebt, dass wir sie ins Standard-Programm aufegnommen haben.
Besonders erwähnenswert ist, dass das umfassende Standard Getriebemotoren-Programm durch die so genannte Compact-Baureihe vor Jahren erweitert wurde.
It has to be highlighted that the extensive standard gear motor program has been extended by the so-called compact series years ago.
Bitte beachten Sie, dass ein Standard-Mail-Programm auf Ihrem System eingerichtet sein muss, damit dieser Vorgang ordnungsgemäß durchgeführt werden kann.
Akkreditierung bedeutet, dass eine externe Agentur festgestellt hat, dass das Programm strenge Standards erfüllt und dass Prozesse vorhanden sind, die die kontinuierliche Qualität gewährleisten.
Accreditation means an external agency has found that the program meets rigorous standards and has processes in place which will ensure its continued quality.
Die ABET-Akkreditierung stellt sicher, dass die Programme den Standards entsprechen, um Hochschulabsolventen zu schaffen, die bereit sind, in kritische technische Bereiche vorzudringen, die in Innovation und neuen Technologien führend sind, und die Bedürfnisse der Öffentlichkeit in Bezug auf Wohlergehen und Sicherheit zu antizipieren.
ABET accreditation assures that programs meet standards to produce graduates ready to enter critical technical fields that are leading the way in innovation and emerging technologies, and anticipating the welfare and safety needs of the public.
Ich möchte darauf hinweisen, dass die Verwendung offener Standards für die Informationssicherheit von grundlegender Bedeutung ist, und es wichtig ist, dass auf derartigen Standards basierende Programme in das Programm MODINIS einbezogen werden, das über eine Mittelausstattung von 25 Mio. Euro verfügt.
I should make it clear that the use of open switchboards is crucial to the security of is important for programmes based on these switchboards to be included in the Modinis programme.
Aufbauend auf der zweiten Version der Richtlinien für barrierefreie Webinhalte (WCAG 2) des W3C-Komitees, ermöglicht der neue PDF/UA-Standard, dass Programme und PDF-Inhalte so erstellt oder aufbereitet werden, dass mittels assistierender Technologie ein konsistenter und hochwertiger Zugang zu den Inhalten sichergestellt ist.
Designed to work in conjunction with WCAG 2.0, the new PDF/UA international standard allows document creation and processing software to ensure conforming files and software are capable of delivering PDF content to assistive technology users in a consistent, high-quality fashion.
Die Entwicklung von Standard Programmen gehört ebenso zu unseren Stärken.
The development of standard programs is another strong point of our company.
Beinhaltet das Programm Landmark Challenge, ebenso wie alle anderen Standard- Programme.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
