Also überlegen wir uns was für ein gutes erstes date.
So, let's just come up with a good first date.
Bei Pumps und Ballerinas ist die schmale Spitze up to date.
Narrow pointed toes bring pumps and ballerinas up to date.
Alle neckten ihn und meinten, die Kusskrankheit beweise, dass er endlich date.
Everyone teased him, saying the kissing disease proved he was finally dating.
Ich date lieber jemanden, der ein offenes Buch ist, als eine geheimnisvolle Person.
I prefer dating someone who's an open book rather than a mysterious person.
Schöne hohe Decken, sauber und sehr up to date.
Nice high ceilings, clean, and very up to date.
Ihr Anwalt muss bestätigen, dass alle Zahlungen up to date sind.
Your lawyer should confirm that they are paid up to date.
Im Moment läuft mein System wieder rund und ist up to date.
At the moment my system runs well an is up to date.
Ihmo sollte als Bogen oder debian sid tun, up to date.
Ihmo should do as arch or debian sid, up to date.
Behalte Deine Treiber up to date und optimiere Dein Spiel.
Keep your drivers up to date and optimize your games.
Up to date zu bleiben, ist im Dentalbereich besonders wichtig.
Staying up to date is particularly important for the dental industry.
Immer up to date und nie wieder Infos aus deiner Klasse verpassen.
Always up to date and never miss information from your class.
Alle Datumstypen benutzen dieses Format - datetime, date und time.
All date types use this format - datetime, date and time.
Mit der modisch gestreiften Hose sind Sie mehr als up to date.
These fashionably striped trousers are more than up to date.