Download for Windows Premium
Publiciteit
dauerhaften
Geflecteerde vorm van dauerhaft 
Wir werden Gäste beherbergen, bis sie einen dauerhaften Wohnort gefunden haben.
We will board guests until they find a permanent place to stay.
Er steckte aufgrund seiner dauerhaften Fixkosten in einem Teufelskreis fest.
He was stuck in a cycle due to his permanent sunk costs.
Start-ups müssen in Krisen durchhalten, wenn sie dauerhaften Erfolg wollen.
Startups must hold on tight during crises if they want lasting success.
Der Aufbau einer dauerhaften Kundenbeziehung erfordert ständige Kommunikation und Feedback.
Building a lasting customer relationship requires constant communication and feedback.
Gleichwohl sorgt der neue Primer für einen starken und dauerhaften Verbund.
Nonetheless, the new primer generates a strong and durable bond.
Diese Schuhe sind aufgrund ihres dauerhaften Komforts eine gute Investition.
These shoes are worth the investment due to their lasting comfort.
Die Botschaft des Films über den Klimawandel hatte weltweit einen dauerhaften Einfluss.
The film's message about climate change delivered a lasting impact worldwide.
Er schenkte ihr ein Medaillon als Symbol ihrer dauerhaften Liebe.
He gifted her a locket as a symbol of their lasting love.
Der verschüttete Saft hinterließ einen dauerhaften Fleck auf der Tischdecke.
The staining juice spilled on the tablecloth and left a permanent mark.
Die mühsamen Anfänge ihrer Freundschaft wichen schnell einer dauerhaften Freude.
The onerous beginnings of their friendship were quickly replaced by lasting joy.
Eine einjährige Freundschaft ist erst der Anfang einer dauerhaften Bindung.
A one-year-old friendship is just the beginning of a lasting bond.
Sein Plagiatsskandal wurde zu einem dauerhaften Schandfleck auf dem angesehenen Familiennamen.
His plagiarism scandal became a permanent blot on the family's distinguished escutcheon.
Er will nicht, dass Praktikanten zu dauerhaften Lohns Sklaven ohne Karrierechancen werden.
He doesn't want interns turning into permanent wage slaves without career prospects.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Engels-uitdrukkingen met vertalingen die dauerhaften bevatten

Synoniemen voor dauerhaften in het Duits

Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 13955. Exact: 13955. Verstreken tijd: 57 ms.