Download for Windows Premium
-50% Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
dauerhafter
Geflecteerde vorm van dauerhaft 
NEW
permanent lasting sustainable more durable long-term long-lasting persistent continuous enduring constant sustained stable
prolonged
more durably
permanently
Diese Notunterkunft wird eine Lücke füllen, bis dauerhafter Wohnraum verfügbar ist.
This emergency shelter will fill the gap until permanent housing is available.
Flüchtlinge bezogen Quartier im Schulgebäude, bis dauerhafter Wohnraum organisiert war.
Refugees took up quarters in the school building until permanent housing was arranged.
Mit den besseren Verhandlungen scheint ein dauerhafter Frieden endlich am Horizont.
With the negotiations improving, a lasting peace seems finally on the horizon.
Annäherung ist entscheidend für den Aufbau dauerhafter Beziehungen in jeder Organisation.
Rapprochement is essential for building lasting relationships in any organization.
Ein Interimsausschuss übernahm das Ruder, während ein dauerhafter Vorsitz gewählt wurde.
An interim committee assumed the mantle while a permanent chairperson was selected.
Trotz vieler späterer Erfolge bleibt dieser Skandal ein dauerhafter Makel in seiner Karriere.
That scandal remains a permanent blot on his career, despite many later achievements.
Ihre interimistische Leitungsstruktur entspricht dem Zweck, bis ein dauerhafter Direktor ernannt wird.
Their interim management structure answers the purpose until a permanent director is appointed.
Wenn du einen Groll heg-st, verhärtet er sich schließlich zu dauerhafter Verbitterung.
If you nurse a resentment, it eventually hardens into lasting bitterness.
Der Interimsdirektor wird am Ruder sein, bis ein dauerhafter Ersatz gefunden ist.
The interim director will be in the saddle until a permanent replacement is found.
Ein erfahrener Berater kann eine Lücke schließen, bis ein dauerhafter Manager eingestellt wird.
An experienced consultant can fill the gap until a permanent manager is hired.
Mit der Zeit entwickelte sich das fragile Friedensabkommen zu dauerhafter Stabilität.
In the fullness of time, the fragile peace agreement matured into lasting stability.
Nach Jahren des Lebens hier hat er endlich seinen Status als dauerhafter Bewohner erreicht.
After years of living here, he finally achieved his permanent resident status.
Die Orthodoxie ist ein dauerhafter Bestandteil der religiösen Struktur des Landes.
Orthodoxy was a permanent feature of the country's religious structure.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Engels-uitdrukkingen met vertalingen die dauerhafter bevatten

Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.

Synoniemen voor dauerhafter in het Duits

Publiciteit

Suggesties

dauerhafter Frieden 1930
dauerhafter Cookie 210
dauerhafter konflikt 40
dauerhafter Einfluss 10
dauerhafter link 10
Bildung dauerhafter 1
einschließlich dauerhafter 1
foerderung dauerhafter 1

Resultaten: 5354. Exact: 5354. Verstreken tijd: 57 ms.