The chef strives to turn out exquisite dishes that delight every diner.
Der Koch bemüht sich, exquisite Gerichte zu kreieren, die jeden Gast begeistern.
The new restaurant features rattling dishes that delight all who dine there.
Das neue Restaurant bietet großartige Gerichte an, die alle Gäste begeistern.
The first snow of winter was well met by children cheering in delight.
Der erste Schnee des Winters wurde von jubelnden Kindern begeistert willkommen geheißen.
The little girl twirled in delight with her new banged fringe.
Das kleine Mädchen drehte sich begeistert mit ihrem neuen Pony im Kreis.
When she saw the gift, her eyes flushed with delight.
Als sie das Geschenk sah, leuchteten ihre Augen vor Freude.
The child glowed with delight upon receiving praise from her teacher.
Das Kind strahlte vor Freude, als es vom Lehrer gelobt wurde.
To my delight, the flip side reminded me of their earlier sound.
Zu meiner Freude erinnerte mich die B-Seite an ihren frühen Sound.
Children squeal with delight when they see that it will snow.
Kinder quietschen vor Freude, wenn sie merken, dass es schneien wird.
Her wavy skirt danced around her legs as she twirled in delight.
Ihr wallender Rock tanzte um ihre Beine, als sie sich freudig drehte.
As she smiled, her eyes glinted with mischief and delight.
Als sie lächelte, funkelten ihre Augen vor Schalk und Freude.
Before the movie started, we savored our popcorn with delight.
Bevor der Film begann, genossen wir unser Popcorn mit Vergnügen.
The child twirled in a vortexing motion, laughing with delight.
Das Kind drehte sich in einer kreisenden Bewegung und lachte vergnügt.
The little girl yelped with delight when her ice cream arrived.
Das kleine Mädchen quietschte vor Freude, als ihr Eis ankam.