Examples with "dem MIT-System" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Nach Ausführung des Angriffs ist es dem Angreifer möglich, mit System-Rechten beliebigen Code auf der Maschine auszuführen.
Once the exploit is executed, it allows an attacker to run arbitrary code on the machine with SYSTEM privileges.
Das Wachstum erfolgte im Wesentlichen bei allen Produkten aus dem Geschäft mit Systemen, Maschinen und Komponenten für Stapelfasermaschinen sowie in zahlreichen Ländermärkten.
Growth was achieved mainly in the whole product range of systems, machinery and components for staple fiber spinning and in numerous national markets.
Unter dem Motto «Finden mit System» bietet Biella SimplyFind einfach zu handhabende und sichere Lösungen, die eine Brücke zwischen physischer und digitaler Welt schlagen.
User-friendly, secure solutions that build a bridge between the physical and digital worlds are being developed in line with the principle of systematic retrieval.
STOBAG bietet mit dem Konzept «Service mit System» also mehr als bloß das Austauschen von Verschleißteilen.
With its systematic approach to service, STOBAG is therefore offering more than the simple replacement of wear parts.
Zeigt Nachrichten von Systemdiensten und dem Kernel (mit - system).
Show messages from system services and the kernel (with - system).
Vermessungsingenieure suchen vorhandene Elemente auf dem Boden mit Systemen, z. B. einem Tachymeter oder einer GPS-Einheit, die mit Datenkollektoren konfiguriert sind.
Surveyors locate existing features on the ground using systems, such as a total station or a GPS unit, that are configured with data collectors.
Multimodale Benutzerinteraktion zielt darauf ab, natürliche und intuitiv bedienbare Schnittstellen bereitzustellen, die es dem Nutzer erlauben, mit Systemen in einer Weise zu interagieren, vergleichbar mit der Mensch-zu-Mensch Kommunikation.
Multimodal User Interaction technology aims at creating natural and intuitively usable interfaces, allowing a user to interact with systems in a way similar to human-to-human communication.
zu dem sich alle Beteiligten mit Systemen auszurüsten haben, die die betreffende Durchführungsvorschrift erfüllen.
be also a target date by which all stakeholders have to equip themselves with systems compliant to the relevant implementation rule.
Luftverteilungsvorrichtung basierend auf dem coanda Effekt mit System zur Übertragung einer Drehbewegung auf eine nicht richtig orientierte Luftströmung
Air-distribution device based on the coanda effect with means for imparting a circulatory motion on the flow of air not properly oriented
Nur so kann HASCO dem eigenen Claim Ermöglichen mit System sowie den Markenwerten Agilität, Innovation, Einfachheit, Leistung dauerhaft gerecht werden.
Only in this way is HASCO able to consistently meet its claim "Enabling with system", and fulfil its brand values of agility, innovativeness, simplicity and performance.
Ist die Sicherheitslücke ausgenutzt, wird übrigens der Code auf dem Rechner mit SYSTEM-Rechten ausgeführt.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
