Examples with "dem Programm EURES" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Strukturen für die Eingliederung von Wissenschaftlern und deren Familien im Gastland, für die Rückkehr in das Herkunftsland und die Herkunftsregion sowie die berufliche (Wieder-) Eingliederung, wobei auf eine enge Zusammenarbeit mit dem Programm EURES geachtet wird.
mechanisms for the integration of researchers and their families in the host country, for return to the countries and regions of origin, as well as professional (re-)integration mechanisms, ensuring close cooperation with the EURES programme
Andere resultaten
Ladet das Bild aus dem letzten Schritt herunter und editiert es mit dem Programm eurer Wahl (Paint, Photoshop, GIMP, ...).
Download the image from the last step and edit it with the tool of your choice (MSPaint, Photoshop, GIMP, ...).
Ab diesem Zeitpunkt steht sorgenfreier Spaß und blendender Ruhm auf dem Programm - solange eure Sims die hohen Ansprüche nicht enttäuschen.
From there, it can be a whirlwind of fun and fame, as long as your Sim keeps up with all the demands.
Ihr könnt ab dem 20. Februar, eine Woche vor Beginn der HCT Winter, mit dem Programm „Wählt euren Champion" wieder Kartenpackungen für Hearthstone gewinnen.
Keep a lookout for another opportunity to win some Hearthstone packs with Choose Your Champion, which will go live on Feb. 20, a week before HCT Winter begins.
Ich habe von einem Programm wie dem euren geträumt, und ihr habt es verwirklicht!
I dreamt of a program like yours and you made it happen!
Die bittere Wahrheit ist, dass nicht jeder in dem Programm erfolgreich war.
The unfortunate truth is that not everyone succeeded in the program.
Alle geplanten Aktivitäten stehen für nächste Woche auf dem Programm.
All activities planned are on the schedule for next week.
Zuerst steht auf dem Programm eine kurze Begrüßungsrede des Veranstalters.
First up on the schedule is a short welcome speech by the organizer.
Trotz des minimalen Nutzens beschloss sie, mit dem Programm fortzufahren.
Despite the fractional benefits, she decided to continue with the program.
Nach dem Programm fühlten sich die Teilnehmer haltlos, ohne weitere Anleitung oder Unterstützung.
After the program ended, participants felt cut adrift without ongoing guidance or support.
Jenna erfuhr durch Zufall von dem Programm durch eine Anzeige.
Jenna chanced to learn about the program from an advertisement.
Segmentierte Eingaben helfen dem Programm, relevantere Suchergebnisse zu generieren.
Tokenized input helps the program to generate more relevant search results.
Die Besprechung des Kundenfeedbacks steht heute Nachmittag auf dem Programm.
Addressing client feedback is on the agenda for this afternoon's discussion.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
