Examples with "dem Programm START" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Mit dem Programm START, das seit einiger Zeit speziell auf Neugründungen ausgerichtet ist, werden in der Tschechischen Republik zinsgünstige Darlehen vergeben.
The START programme in the Czech Republic, which has lately been focused on start-ups, provides preferential loans.
Mit dem Programm Start In Poland, in das 700 Millionen Euro investiert wurden, hat die Behörde das Ziel, Polen zu einer Anlaufstelle für Mitteleuropa zu machen.
With a 700-million euro programme Start In Poland the authority has ambitions to make Poland a start-up hub for Central Europe.
Andere resultaten
Sie können als Partnerunternehmen in dem Programm starten.
Nach dem Programm starten Sie unbefristet in Ihre Zielfunktion.
After completing the program you will start your target position with a permanent contract.
Lernwillige müssen sich lediglich auf der Seite registrieren und können dann sofort mit dem Programm starten.
Those wishing to learn simply need to sign up on the website and can then start with the tutorials straight away.
Beide Firmen investieren ebenfalls in Softwaretraining, um auf die beste Art und Weise mit dem Programm starten zu können.
Both organisations have also invested in software training to get started in the best way possible.
Mit dem Programm Start-up Training stellt Innosuisse jungen Unternehmern ein massgeschneidertes Unterstützungsangebot in Form von Sensibilisierungs- und Ausbildungsprogrammen bereit.
Through Start-up Training, Innosuisse offers young entrepreneurs tailor-made support in the form of awareness and training programmes.
Nach einer überaus konstruktiven Zusammenarbeit mit den Kollegen der Firma E-Care und unserer Informatik konnten wir am 22.01.2013 mit dem Programm starten.
After an extremely constructive cooperation with the colleagues and our IT department we were able to begin working with the software on 22 January 2013.
Weiters sollen die Franchising-Betriebe zusätzlich zu den positiven Auswirkungen der oben angeführten Änderungen auch von der nicht refundierbaren Förderung gemäß dem Programm Start-Up Nation 2018 profitieren können.
Moreover, in addition to the positive impact of the aforementioned amendments on a macroeconomic level, franchise operating entities are also to benefit from non-refundable financing under the Start-Up Nation 2018 programme.
Das kann man mit der Taste F9 bzw. mit dem Menüpunkt "Programm Starten" aus dem Programm-Menü.
This can be done by pressing F9 or choose "Run" form "Program" menu.
Schritt 1. Öffnen Sie die PDF-Dateien in dem Programm Starten Sie den PDF-Editor und klicken Sie dann auf die Schaltfläche „Datei öffnen", um an den Speicherort der notwendigen PDF-Datei zu kommen.
To import multiple PDF pages into the program, you can click on the "Combine PDF" tab and select the desired PDF files.
Ausgehend von den Ergebnissen der ersten Bewertung und der Halbzeitbewertung sowie den vorstehenden Ausführungen lässt sich feststellen, dass bei der Durchführung des Programms IDA II seit dem Programm-Start am 3. August 1999 kontinuierlich Fortschritte erzielt worden sind.
In general, on the basis of the results of the first and the mid-term evaluation and taking the above into account, the implementation of the IDA II Programme has shown a continuous progress since its launch on 3 August 1999.
Man kann mit dem Programm den Druck starten, pausieren oder unterbrechen.
The tool can be used to start, pause or interrupt printing.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.