Examples with "dem Programm oder der Software" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Schau dir zunächst die gesamte Software an und suche nach dem Programm oder der Software, die du von deinem Computer entfernen willst.
Entdeckt ein Sicherheitsforscher oder Hacker in einem Programm eine Schwachstelle, kann er diese natürlich dem Hersteller der Software melden.
If a security researcher or hacker discovers a weakness in a program, he or she can of course report this to the manufacturer.
Man bekommt letztendlich solch eine Software typischerweise auf dem Computer, wenn man ein Programm-Bündel oder ein automatisches Setup ohne Anpassen der Installations-Einstellungen und zusätzlichen Komponenten installiert.
You may typically end up with such software on your computer if you install a program bundle or an automatic setup without customizing its installation configuration and added components.
Nachdem Sie Avid Studio deinstalliert haben, installieren Sie die Software erneut von der Disc oder laden Sie sich das Programm aus dem Internet herunter.
Once Avid Studio is uninstalled, install it again from your disc or program download.
Solange der Benutzer Guthaben hat kann er im Internet surfen, EMails schreiben, oder sonstige Programme wie z.B. VideoPoker, Terminal-Spiele und andere auf dem Terminal verfügbare Software benutzen.
As long as the user has credits he can surf through the internet, write e-mails, or use installed programs like VideoPoker, terminal games or others.
Microsoft Visual Studio unterstützt Ihnen bei der Erschaffung und Entwicklung von jeden Software oder Programm die man mit Windows ausführen kann, wie Programme aus dem Internet.
Die meisten Software-Programme führen die Anwendervorteile in der Registrierungsbroschüre oder auf dem Upgrade-Flyer in der Verpackung auf.
For most software programs, you can read about user benefits in the registration brochure or upgrade flyer in the product box.
Die Kamera oder ihre Software sind möglicherweise nicht vollständig mit dem Programm kompatibel. Führen Sie eine oder beide der folgenden Aktionen aus
The camera or its software may not be fully compatible with your program. Try one or both of the following
Der Kunde hat das Recht, die Software auf eigene Gefahr in dem in der Dokumentation vorgesehenen Umfang zu parametrieren und/ oder sie mit interoperablen Programmen zu verbinden.
The customer is entitled to configure the software at their own risk within the scope provided for in the documentation and/or to connect it with interoperable programmes.
Wenn Sie Ungenauigkeiten in der Arbeit der Software oder Inkompatibilität mit dem Betriebssystem und anderen Programmen feststellen, teilen Sie uns dies bitte mit.
If you'll find inaccuracies in the work of the software or incompatibility with the operating system and other programs, please notify us.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
