Examples with "dem Programmangebot" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Die Teilnahmegebühren für die jeweiligen Kochkurse entnehmen Sie bitte dem Programmangebot.
The participation fee for each cooking course is indicated in the workshop program.
Sprachpakete können Sie direkt aus dem Programmangebot herunterladen und installieren.
Download and install voice packages right from program menu.
In dem Programmangebot des Hotels und der Umgebung kann jeder nach Belieben stöbern.
Everyone may choose from the various programs that the hotel and the vicinity offer.
Die genauen Angaben zu der Unterbringung werden dir mit dem Programmangebot nach erfolgreicher Platzierung und vor deiner Programmbuchung mitgeteilt.
The exact details of accommodation will be exposed in the program offer after successful placement and before your booking.
Dabei spielt das Thema Gesundheit in dem Programmangebot eine bedeutende Rolle, denn die körperliche und geistige Gesundheit der Mitarbeiter bei Bertelsmann ist eine wichtige Basis für Leistung und Kreativität.
The topic of health plays an important role in the program as the physical and mental health of Bertelsmann employees is an important basis for performance and creativity.
Du kannst deine Nintendo Switch-Game-Coupons für Spiele aus dem Programmangebot eintauschen, sobald sie im Nintendo eShop zur Vorbestellung angeboten werden.
You can redeem Nintendo Switch Game Vouchers for upcoming applicable titles once they are available for pre-order in Nintendo eShop. Home
Attraktive Preise aus dem Programmangebot der Bertelsmann University gehen an Teams von Arvato Systems aus Malaysia und in Gütersloh sowie an das Team von Arvato Supply Chain Solutions aus den Niederlanden.
Attractive prizes from the Bertelsmann University program go to teams from Arvato Systems in Malaysia and Gütersloh, and to the Arvato Supply Chain Solutions team in the Netherlands.
Andere resultaten
12.2 SGA ist berechtigt, den Vertrag vorzeitig zu beenden, wenn der Teilnehmer nach dem 3. vorgelegten Vorschlag aus dem Programmangeboten von SGA (Auslandspraktika, Freiwilligenarbeit, Sprachreisen etc.) keine Zustimmung erteilt.
The deposit will not be refunded in this case as allowance for our services 12.2 SGA is authorized to terminate the contract prior to a successful placement/booking, if the participant is rejecting 3 program offers.
Studierende können aus dem vielfältigen Programmangebot frei wählen und eigene Schwerpunkte setzen.
Der Schutz Minderjähriger ist bei dem zunehmend schädlichen Programmangebot ein wichtiges Ziel.
Protection of the under-aged is an important objective in view of the growing number of damaging programmes on offer.
Dank dem umfangreichen Programmangebot unserer Jugendherbergen ist beides zu jeder Jahreszeit möglich.
Thanks to our extensive programme offers of our Youth Hostels both is possible all year long.
Bei dem ständig wachsenden Programmangebot würden die zur Verfügung stehenden Bandbreiten langfristig nicht mehr ausreichen.
With the constantly increasing range of programmes, the bandwidths available would no longer suffice in the long term.
Aus dem täglichen Ozean seines Programmangebots hat sich die Medienstiftung die wohl ehrgeizigste Sendeform dieses Mediums herausgesucht.
From the daily ocean of its programme offering, the Media Foundation has chosen the most ambitious form of broadcasting for this medium.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
