Examples with "dem Zeug wird" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Iss nichts mehr von dem Zeug, sonst wird dir schlecht.
You... Don't eat any more of that stuff, it's bad for you!
Die Zeugenaussage wird dem Zeugen vorgelesen und gegebenenfalls durch dessen Anmerkungen ergänzt.
The witness testimony is read out to the witness and supplemented based on his comments, if applicable.
Die kaufen Spielzeug, das von dem Zeug angetrieben wird, das sie reich machte.
So instead, they buy toys that run on the stuff that made them rich in the first place.
Außerdem haben wir auch die Gelegenheit genutzt, drei neue Songs aufzunehmen, die in dieser exklusiven Art mit dem Zeug hier erscheinen wird.
Plus that we also took the opportunity to record a three new songs that will be released in a really exclusive way together with this stuff.
Einiges von dem abgefahrenen, bizarren Zeug wird später kommen, wenn ihr schon so abgebrüht sein werdet, daß es auch keinen Unterschied mehr machen wird.
Some of the far-out bizarre stuff will come later when you will be so blase about it that it won't make any difference.
Das höhere Firmament ist der geheime Geburtsort des Mantra, von dem die Seele zum Zeugen wird, während sie aus dem begrenzten Bereich des sterblichen Verstandes in das grenzenlose Sehen des Unendlichen aufsteigt.
The higher firmament is the secret birthplace of the mantra of which the soul becomes a witness as it ascends out of the limited scope of the mortal mind into the limitless seeing of the infinite.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
