Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
den Be- oder Entladevorgang
Examples with "den Be- oder Entladevorgang" and their translation in Engels
PALESTA PSNG-40 ist dazu bestimmt den Be- oder Entladevorgang eines Trägermediums zu Automatisieren.
PALESTA PSNG-40 is designed to automate the loading or unloading process.
Andere resultaten
Der Be- oder Entladevorgang startet durch die Freigabe der Fördertechnik.
The loading or unloading process is started by enabling the conveyor technology.
Der Be- oder Entladevorgang startet durch die Freigabe der Fördertechnik.
The loading and unloading process starts by clearance of the conveying equipment.
Der Be- oder Entladevorgang kann sofort beginnen.
Loading or unloading can start at once.
Wenn die LKW-Türen völlig offenstehen, wird die hydraulische Schwenkbrücke in Gang gesetzt, um mit dem Be- oder Entladevorgang zu beginnen.
Once the truck doors are completely opened, the hydraulic loading bride is activated to proceed with the loading or offloading process.
Die Ladebarrieren heben sich vor die geschlossene Fahrkorbtür und schützen diese gegen mechanische Beschädigung beim Be- oder Entladevorgang.
These are risen out of the ground in front of closed doors to protect the doors of mechanical damage during loading and off-loading.
In weniger als 35 Sekunden kann der Gabelstapler mit dem Be- oder Entladevorgang beginnen.
In less than 35 seconds, the forklift is able to start loading or unloading.
Die in Artikel 9 festgelegten Verfahrensregeln dienen allein dem Zweck, sicherzustellen, daß im Fall der Beschädigung eines Massengutschiffs während des Be- oder Entladevorgangs alle notwendigen Vorkehrungen getroffen werden, um zu gewährleisten, daß das Schiff seetüchtig ist, bevor es den Hafen verlässt.
The procedures of Article 9 aim solely at ensuring that if a bulk carrier is damaged during loading or unloading operations the necessary precautions are taken to guarantee that the ship will be in a seaworthy condition before it proceeds to sea.
Dies vereinfacht vor allem den Be- und Entladevorgang mit dem Gabelstapler.
This especially eases the loading and unloading by forklift.
Der Bediener kann den Be- bzw. Entladevorgang von jeder möglichen Position aus beobachten.
The operator can overlook the operation from any position suitable.
Die Verwendung von thermischen und hermetischen Elementen ist für den Be- und Entladevorgang unerlässlich.
The use of thermal and hermetic elements is essential for loading and unloading operations.
Die meisten Modelle können mit einem Ladekran oder einer hydraulischen Ladebordwand ausgestattet werden, welche bei Bedarf den Be- und Entladevorgang erleichtern.
Most models can be equipped with a loading crane or a hydraulic liftgate, which can facilitate loading and unloading processes.
Ein optionaler Scherentischaufbau ermöglicht es, die Ladehöhe flexibel an die jeweiligen Erfordernisse anzupassen und erleichtert so den Be- und Entladevorgang.
Thanks to an optional lifting table attachment, the load height can be flexibly adapted to the respective requirements, thus facilitating loading and unloading.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Resultaten: 1645. Exact: 1. Verstreken tijd: 103 ms.
