Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
den Informationsprogrammen
Examples with "den Informationsprogrammen" and their translation in Engels
Bei den Informationsprogrammen empfiehlt es sich, ungerechtfertigte Maßnahmenüberlagerungen im Rahmen ein und desselben Projekts zu vermeiden. In bestimmten Fällen, insbesondere bei Unregelmäßigkeiten, sind die überwiesenen Beträge wieder einzuziehen.
Regarding the information programmes, provision should be made to prevent the unjustified cumulation of measures for the same project, and for payments to be recovered in certain cases, particularly in the event of irregularities.
Andere resultaten
Öffentliches Informationsprogramm über den Einsatz von Holzöfen.
Public information programme concerning the use of wood-burning stoves.
In Chengdu werden Dorfkomitees aufgefordert, besser mit den Behörden bei öffentlichen Informationsprogrammen zusammenzuarbeiten. Hundebesitzer dürfen ihre Hunde nicht missbrauchen oder aussetzen.
In Chengdu, village committees are encouraged to work more responsibly with the authorities on public education programmes, and guardians are not allowed to abuse or abandon their dogs.
Verfahren in Ermangelung von Informationsprogrammen für den Binnenmarkt
Procedure to be followed in case of an absence of information programmes for the internal market
Wir halten es nur für logisch und anständig, daß Mittel zur Verfügung gestellt werden, um den Einzelhandel durch Informationsprogramme bei der Anwendung und Einführung dieses neuen Systems zu unterstützen.
We consider it only logical and reasonable that funds are made available to help the retail trade, with information programmes on the introduction of this new system.
Sie profitieren auch von den verschiedenen Informationsprogrammen der Sberbank Europe wie das Welcome Day-Meeting, unseren regelmäßigen Newslettern oder unserem Intranet.
You will also benefit from Sberbank Europe's various info channels like the Welcome Day meeting, newsletters or our Intranet.
Verfahren, wenn es keine Informationsprogramme für den Binnenmarkt bzw. für Drittländer gibt
Procedure to be followed in case of an absence of information programmes for the internal market or in third countries
Informationsprogramme für den Binnenmarkt, um die Verbraucher über die Vorzüge eines moderaten Konsums zu informieren und vor dem Missbrauch zu warnen,
information programmes for the internal market, to inform consumers of the advantages of moderate consumption and to warn them against abuse,
Umsetzung eines Informationsprogramms in den AKP-Ländern für Personen, die in die Union einwandern wollen
implementation of an information programme in the ACP countries for those seeking to migrate to the Union
Nehmen Sie an den Ausbildungs- und Informationsprogrammen von Fike teil oder besuchen Sie uns auf Branchenveranstaltungen Mehr erfahren
Take part in Fike education and information programs or visit with us at industry events Learn More
Mit der Genehmigung der Programme führt die Kommission ihre Verordnung aus, nach der Berufs- und Branchenverbände, die einige oder alle Segmente der Produktionskette abdecken, den Mitgliedstaaten Informationsprogramme vorlegen können.
The approval of the programmes implements the Commission Regulation according to which professional and inter-professional organisations which cover some or all segments of the production chain, can submit communication programmes to the Member States.
Nach der Verordnung wird das Verfahren, das für Fälle gilt, in denen es keine Informationsprogramme für den Binnenmarkt gibt, auf Fälle ausgedehnt, in denen es keine Programme für Drittländer gibt.
This regulation extends the procedure to be followed in the absence of information programmes on the internal market to cases where there are no programmes to be carried out in third countries.
Auf den 2.021 Displays an den Sitzen läuft auch Informationsprogramm zur Besetzung und zum Inhalt des Stücks (Deutsch oder Englisch).
The 2,021 displays at the seats also offer information about the cast and contents of the performance (German or English).
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor den Informationsprogrammen in het Duits
Resultaten: 404. Exact: 1. Verstreken tijd: 70 ms.
