Examples with "den Programmmacher" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Auf die Frage, wie sich die Akzeptanz in der örtlichen Bevölkerung mit einem hochspezialisierten, innovativen Musik-Programm verhält, verweist Flath auf die hohe Glaubwürdigkeit, die von den Programmmacher*innen ausgeht, besonders, weil sie sich ständig weiterentwickeln und nicht im Bekannten verharren.
When asked how the local population accepts a highly specialized, innovative music programme, Flath refers to the high credibility of the programme makers, especially when they are constantly evolving and don't stick to the familiar.
Andere resultaten
Die Programmmacher wollen den Blick erweitern, Kultur wird dies- und jenseits traditioneller Sparten und Genres beleuchtet.
The creators of the program strive to expand perspectives. Culture is discussed within and beyond traditional categories and genres.
Der amerikanische Regisseur und Kurator studierte an der New York University und war unter anderem als Programmmacher für den Bereich Weltkino und Dokumentationen des Hamptons International Film Festival tätig.
This American director and curator studied at New York University and has worked as the world cinema and documentary programmer for the Hamptons International Film Festival.
Auch Elke Buhr von der Frankfurter Rundschau lobt den Mut der Programmmacher der Berliner Ausstellungshalle, einer "jungen, relativ unbekannten Künstlerin" eine "Carte Blanche" zu geben.
Elke Buhr of the Frankfurter Rundschau also has praise for the curators of the Berlin exhibition hall, who gave a "young, relatively unknown artist... carte blanche" - a step that yielded "exceptional results."
Virtual-Reality- und Hologramm-Headsets eröffnen neue Dimensionen für Zuschauer und Programmmacher.
Virtual-reality and hologram headsets are opening new dimensions for viewers and program makers.
Im Kinosektor gibt es sowohl Programmmacher als auch Kuratoren.
Programmers and curators both exist in the cinema sector.
Seminare bieten die Grundlage für die zukünftigen Programmmacher.
Seminars offer the foundation for future program makers.
Die erfolgreichsten externen Programmmacher sind hartnäckig und dickhäutig.
The most successful external programmers are persistent and thick-skinned.
Die Programmmacher sehen es als ihren Auftrag an, Missstände und Machtmissbrauch bloßzustellen.
Our mission is to expose irregularities and abuses of power.
Entsprechende Empfehlungen an Programmmacher gab es bereits in der Frühzeit des Kinos.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
