We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Buchstabengetreu angegebener Pfad, auf den das Programm zugreifen muss, damit es reibungslos ablaufen kann.
Literal path that the program needs to access to run properly.
Bug behoben, durch den das Programm versuchte, nicht-existente Dateien zu sichern
Fixed a bug that caused the program to attempt to back up non-existent files
Zeigt den Port an, über den das Programm auf dem Remote-Computer verbunden ist.
Displays the port the program is connected through on the remote machine.
Etwaige formale Änderungen aber werden dem revolutionären Geist, den das Programm aus jeder Zeile atmet, nichts anhaben können.
But eventual formal amendments will change nothing of the revolutionary spirit which animates each line of the programme.
Der Scan, den das Programm durchführen wird, zeigt ziemlich beunruhigende Ergebnisse, mit potenziell Hunderten von Problemen auf Ihrem Gerät.
The scan that the program will perform will show rather worrying results, with potentially hundreds of issues on your device.
Mit ihrem Arbeitseinkommen tragen sie gleichzeitig zur Wirtschaftsleistung ihres Landes bei - ein weiterer Beitrag, den das Programm zur Nachhaltigkeit leistet.
By earning money they are simultaneously helping their country's economic performance - a further contribution the program makes to sustainability.
Schließlich werden das Hochladen und die Veröffentlichung der fertigen Seiten mit einem handlichen Assistenten durchgeführt, den das Programm aufgenommen hat.
Finally, loading and publishing the final pages is done with a handy wizard included in the program.
Ein besonderes Problem ergibt sich, wenn eine Lizenz die Änderung des Namens erfordert, durch den das Programm aus anderen Programmen aufgerufen wird.
A special issue arises when a license requires changing the name by which the program will be invoked from other programs.
Danach kann man auf Wunsch ein Protokoll des Spielverlaufs ausdrucken, den das Programm während des Konzerts erstellt.
Afterwards, it is possible to print out a protocol of the performance process which the program constructs during the concert.
Benutzername und Passwort werden für den Zugriff auf den Update-Server verwendet, über den das Programm aktualisiert wird.
The username and password are used to grant access to the update server, from which the program will update itself.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
