Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
denn da
Vertaling van "denn da" in Engels
Was tun Sie denn da? - Hab alles unter Kontrolle.
What are you doing? - I got them under control.
Was tust du denn da? - Ich koche in drei Küchen.
What are you doing? - I got three kitchens going.
Das ist gut, denn da gibt es noch eine Kleinigkeit...
That's good, because there's one other small detail.
Ich konnte es nicht genau erkennen, denn da war...
I couldn't make it out too clearly, because there was...
Ich werde nicht nach dem Heute suchen, denn da ist Sehnsucht.
I will not look for today for there is longing.
Und die Szene ist sehr dramatisch, denn da steht Onesimus.
And the scene is very dramatic, for there stands Onesimus.
Dann betet für mich, denn da ist meine Mutter.
Then say a prayer for me because there's my mother.
Du hast überhaupt niemanden in jenen Momenten gesehen, denn da ist niemand.
You have not seen anybody in those moments, because there is nobody.
Kleiner Spaß, denn da ist ja der von mir errechnete Geburtstermin.
Small fun, because there is the birth deadline calculated by me.
Was treibst du denn da? - Der Stuhl lässt sich nicht feststellen.
What are you doing? I can't set my chair just right.
Was machst du denn da? - Deine Liebe in meine Tasche stecken.
What are you doing? I'm putting your love in my pocket.
Was tust du denn da? - Ich beschneide meinen Babybaum.
What are you doing? - I'm trimming my baby tree here.
Was machst du denn da? - Ich feure phasenresonante Impulse.
What are you doing? - I'll fire a phase-resonant pulse.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die denn da bevatten
Synoniemen voor denn da in het Duits
Suggesties
Resultaten: 5995. Exact: 5995. Verstreken tijd: 122 ms.
