Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
der Politikprogramme
Examples with "der Politikprogramme" and their translation in Engels
Die Arbeitsgruppe, die wir mit den Mitgliedstaaten zur Vereinfachung der Politikprogramme eingesetzt haben, setzt ihre Arbeit fort, und Ende Mai wird ein weiterer Vorschlag vorliegen, hoffentlich noch zu dieser Wahlperiode.
The task force that we set up with Member States for the simplification of the policies is continuing its work, and at the end of May we will have another proposal, hopefully still related to this period.
Ebenso wird es im Bereich der Informationsgesellschaft, der modernen Telekommunikationsdienste und Internet-Aktivitäten eine bessere Koordinierung der Politikprogramme geben.
There will also be improved coordination of policy programmes in the area of the Information Society, modern telecommunications services and Internet-related activities.
Durch Indikatoren sollten die so erbrachten Leistungen und die Wirksamkeit der Politikprogramme quantifiziert und transparent dokumentiert werden.
Key indicators and benchmarking should be used so that the practices attracting support can be verified, and the efficiency of the policy programmes be quantified and documented transparently.
Ebenso wird es im Bereich der Informationsgesellschaft, der modernen Telekommunikationsdienste und Internet-Aktivitäten eine bessere Koordinierung der Politikprogramme geben.
There will also be improved coordination of policy programmes in the area of the Information Society, modern telecommunications services and Internet-related activities.
Andere resultaten
Das Modell liefert eine qualitative Prognose der Auswirkungen von Politikprogrammen.
The model provides a qualitative prognosis of the impact of policy programmes.
Dadurch werden wir über eine fundiertere Grundlage für die weitere Einbeziehung der Kultur in europäische Politikprogramme verfügen.
Der zweite ist ein Politikprogramm, das die europäische Wirtschaft modernisieren und Sozialsysteme hervorbringen soll, die den Herausforderungen der Globalisierung gerecht werden.
The second is a policy programme to modernise the European economy and offer the social systems needed to meet the challenges of globalisation.
Schon bald nach den Verhandlungen haben wir eine umfassende Bewertung vorgenommen, wie das Partnerschaftsprinzip und der Prozess der Gestaltung von Politikprogrammen von den Mitgliedstaaten und den Regionen umgesetzt wurden.
Soon after the negotiations, we conducted a full assessment of how the partnership principle and the process of designing policy programmes were implemented by the Member States and the regions.
Auf der globalen Schiene von Politikprogrammen mit Stadtfokus zeichnen sich jüngere Entwicklungen etwa bei UN-Habitat ab, die die öffentlichen Räume zu zentralen Orte des globalen urbanen Zusammenlebens stilisieren.
With regard to global political programs with an urban focus, new developments are becoming apparent that stylize public spaces into the central places of global urban coexistence.
Die in der Lissabon-Strategie und der europäischen Beschäftigungsstrategie niedergelegten Politikprogramme haben zu dieser Situation beigetragen, da sie die Deregulierung im Finanzbereich, die Marktliberalisierung und die Unsicherheit in den Arbeitgeber-Arbeitnehmer-Beziehungen fördern.
The policies enshrined in the Lisbon Strategy and in the European Employment Strategy have contributed to this situation as they promote financial deregulation, market liberalisation and insecurity in labour relations.
Das Panafrikanische Parlament (PAP) verfügt über die organisatorischen wie politischen Kompetenzen, um die Politikprogramme der AU umsetzen und Menschenrechte, Demokratie und gute Regierungsführung in Afrika effektiv fördern zu können.
The Pan-African Parliament (PAP) has organisational and political competences that enable it to implement the AU' s policy programmes and effectively promote human rights, democracy and good governance in Africa.
Ihren Studienschwerpunkt setzte sie auf die ökonometrische Analyse von Politikprogrammen.
During her studies, she focused on the empirical analysis of policy programmes.
Er fing dann an, sein eigenes Politikprogramm zu entwickeln.
He then began to develop his own policy program.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor der Politikprogramme in het Duits
Resultaten: 52. Exact: 4. Verstreken tijd: 77 ms.
