Examples with "deren Programmierer" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Da aber die komplizierten Strukturen gewachsener Sprachen nicht in einfache Regeln zu fassen sind, stellen perfekte Übersetzungen auch heute noch ein großes Problem für Computer und deren Programmierer dar.
Since however the complicated structures of grown languages can't be pressed into simple rules, perfect translations are still today a big problem for computers and their programmers.
Die Wahl fiel auch diesmal auf commercetools, deren Programmierer bei laufendem Geschäft die Webseite im Hintergrund grundlegend modernisierten.
Once again, WOB opted for commercetools, whose programmers fundamentally modernized the website while the business was running.
Auf den Hinweis von Symantec hin entfernte Google die App und deren Programmierer aus dem Store.
Symantec alerted Google to this issue and the company has removed the app and its developer from the Google Play Store.
Andere resultaten
Derzeit gibt es eine Menge von Videospielen, deren Ziel programmieren zu lernen ist.
Nowadays, there are dozens of video games which purpose is learning programming.
Wir besuchen Sphero, einen Hersteller von kleinen Robotern, mit deren Hilfe Kinder spielerisch Programmieren lernen.
We visit Sphero - a manufacturer of small robots that can help children learn programming in a playful way.
FlowBox steuert automatisch alle Geräte und Betriebsanlagen in Ihrem Unternehmen und ermöglicht Ihnen diese beliebig zu programmieren und deren Betrieb auszuwerten.
Management FlowBox will independently control all appliances and operations of your business and allows you to freely program and re-evaluate their performance.
Ein Hackathon ist eine Veranstaltung, in deren Rahmen Programmierer, Software-Entwickler sowie Designer und Projektmanager intensiv zusammenarbeiten, um gemeinsam eine Software zu entwickeln.
A hackathon is an event in which programmers, software developers, designers, and project managers work closely together to develop software in a team.
Vor dem billigen Internet gab es einige geographisch kompakte Gemeinschaften, deren Kultur zu Weinbergs Programmieren ohne Ego ermunterte, und ein Entwickler konnte leicht viele kompetente Kiebitze und Mit-Entwickler anziehen.
Before cheap Internet, there were some geographically compact communities where the culture encouraged Weinberg's "egoless" programming, and a developer could easily attract a lot of skilled kibitzers and co-developers.
Beim micro:bit handelt es sich um ein kleine Mikrocontroller-Boards, mit Hilfe derer elfjährigen Schülern das Programmieren beigebracht werden soll.
The micro:bit is a small microcontroller board intended to teach programming to 11-year old schoolkids.
Ein allgemeiner Ausdruck für die Software, mit der die grundlegenden Aufgaben der Ressourcen Ihres Computers verwaltet werden und mit deren Hilfe die Programmierer auf diese Ressourcen zugreifen können.
A generic term for the software that manages the basic tasks of your computer's resources and which programmers use to access those resources.
Wenn Sie kein PMS oder CRM haben, stellen wir Ihnen ein Tool zur Verfügung, mit dem Sie einen personalisierten automatischen Versand an Ihre Kunden je nach deren Anreisedatum programmieren können.
If you do not have a PMS or CRM, we provide a tool for scheduling a personalised message to be sent automatically to customers according to their arrival dates.
Andererseits haben die Carrier die Kontrolle über die Anwendungen auf den Benutzertelefonen an Apple, Google und deren App-Programmierer abgegeben, weshalb ihnen nur grobe Ortsdaten ohne semantische Relation zur Verfügung stehen.
Fraud protection provides another use case. However, telcos have largely ceded control of the applications that run on their customers' phones to Apple, Google and those companies' developer ecosystems.
Weiterhin sollen Monitoring-Werkzeuge geschaffen werden, mit deren Hilfe Nicht-Programmierer (wie z. B. Bibliothekare) in der Lage sind, die gesamte Datenextraktion zu überwachen und neue Datenquellen zu erschließen.
Furthermore, monitoring tools are to be created to enable non-programmers (such as librarians) to monitor the entire data extraction process and develop new data sources.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
