Examples with "des Programmcodes durch" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Ihre Aufgabe: Die Analyse des Programmcodes durch Angreifende schwieriger zu machen.
The task for these techniques is to make an analysis of the programme code more difficult for attackers.
Eine Änderung des Programmcodes durch den Kunden ist nur nach vorheriger schriftlicher Zustimmung durch mich zulässig.
A change of the program code by the customer is only allowed after previous written consent by me.
Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass ein bestimmter Teil des Programmcodes durch die Anforderung ersetzt wird, bevor die Hashfunktion berechnet wird.
The method as described in claim 1, characterised in that a certain part of the program code is substituted with the challenge before computing the hash function.
9.3 Eine Änderung des Programmcodes durch den Auftraggeber ist nicht zulässig.
9.3 The customer shall not be allowed to change the program code.
Eine Änderung des Programmcodes durch den Kunden ist nur nach vorheriger schriftlicher Zustimmung der AUVICA zulässig.
Change of the program's source code is only allowed with the prior written consent of AUVICA.
Eine Änderung des Programmcodes durch den Kunden ist nur nach vorheriger schriftlicher Zustimmung von ImPuls zulässig.
Beachten Sie, dass der Umfang des generierten Programmcodes durch Inline-Funktionen erheblich größer werden kann.
Note that inline functions can significantly increase the amount of generated program code.
Integritätsschutz gegen unberechtigtes Verändern des Programmcodes, z.B. durch Cyberangriffe
Integrity protection to prevent program code being tampered with, e.g. in cyber attacks
Verfahren nach Anspruch 5, bei dem der Ausführungsschritt umfasst: Ausführen des Programmcodes der Datei durch Zeigen auf ein die Datei repräsentierendes Objekt unter Verwendung einer Zeigervorrichtung und einer graphischen Anwenderschnittstelle.
The method according to claim 5, wherein the executing step comprises: executing the program code of the file by pointing, using a pointing device and a graphical user interface, to an object representing the file.
Verfahren nach Anspruch 4, bei dem der Ausführungsschritt umfasst: Ausführen von Programmcode einer Datei, die an die Nachricht angehängt ist, wobei die Ausführung des Programmcodes einer Datei durch eine manuelle Aktion durch den Anwender beginnt.
The method according to claim 4, wherein the executing step comprises: executing program code of a file which is attached to the message wherein the execution of the program code of a file starts by a manual action by the user.
Eine Nachahmung und die Analyse des Programmcodes der Software sind unzulässig.
Die Plattform stellt konsistenten Datenaustausch und synchrone Ausführung des Programmcodes sicher.
The platform ensures consistent data exchange and synchronous execution of the program code.
Die verwendeten Variablen müssen am Anfang des Programmcodes deklariert werden.
The variables list must be placed at the beginning of the code.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
