Examples with "des Programms bis Ende" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Es ist derzeit eine Laufzeit des Programms bis Ende 2019 vereinbart.
Bislang wurden im Rahmen des Prüfungsprogramms etwa 30 Stoffe vollständig überprüft, wobei bei noch einer größeren Zahl von Stoffen auf der ersten Liste eine abschließende Entscheidung bevorsteht und es inzwischen klare Verfahren und Zeitvorgaben für den Abschluss des Programms bis Ende 2008 gibt.
To date, the review programme has fully processed some 30 substances, with many more substances on the first list close to a decision, while clear processes and timelines are now in place to complete the programme by the end of 2008.
Allgemeine Förderung: In der Landesförderung progres.nrw wurden seit Bestehen des Programms bis Ende 2017 mehr als 98.000 Einzelvorhaben mit mehr als 845 Millionen EUR aus Mitteln des Landes und der EU unterstützt.
General subsidies: In the state's funding programme progres.nrw more than 98,000 individual projects received assistance to the tune of more than 845 million euros from state and EU funds by the end of 2017.
Seit dem Anlaufen des Programms bis Ende 1994 wurden 195 Projekte für einen Gesamtbetrag von 87.936.920 ECU finanziert.
Die Europäische Kommission wird in Kürze einen weiteren Zuschuss in Höhe von 2 Mio. EUR bereitstellen, damit die Fortsetzung des Programms bis Ende 2014 sichergestellt ist.
The European Commission is finalising a further grant of 2 million euros to ensure that the programme continues until the end of 2014.
Der Vorschlag zielt darauf ab, die Laufzeit des Programms bis Ende 1999 zu verlängern, das Finanzvolumen um 4,5 Mio ECU aufzustocken und das Programm auf die Beamten der assoziierten Länder Mittel- und Osteuropas, der EFTA-Länder und Zyperns auszudehnen.
The purpose of the amendment is to extend the programme until the end of 1999, with additional funding of ECU 4,5 million, and to open it up to officials from the associated countries of Central and Eastern Europe, the EFTA countries and Cyprus.
Andere resultaten
Der Wechsel zu einem anderen Programm, sobald die Untersuchungen begonnen haben, ist möglich, solange die Anforderungen des Programms bis zum Ende der Studien erfüllt sind.
Switching to another program once the studies have started is possible as long as the program requirements are met by the end of the studies.
Mit der anderen Verordnung wird die Laufzeit des PEACE-Programms bis Ende 2006 verlängert.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
