Examples with "des Programms enden" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Ihre Rechte im Rahmen der Vereinbarung und zur Nutzung des Programms enden automatisch und ohne weitere Mitteilung von uns, falls Sie gegen eine der Bedingungen dieser Vereinbarung verstoßen.
Your rights under the Agreement and to use the Program will automatically terminate without notice if you fail to comply with any of the terms of this Agreement.
Andere resultaten
Ich weiß, dass Herr Bradbourn sehr stolz darauf ist, Berichterstatter für das Programm Marco Polo zu sein und sich freut, dass die Verabschiedung des Programms Ende dieser Woche durch das Parlament erfolgen wird.
I know he is extremely proud of being the rapporteur for the Marco Polo Programme and is looking forward to its passing through Parliament later this week.
Der Kanal Brainz entstand als Ergebnis der Zusammenarbeit des Unternehmens United Media und dem Serbischen wissenschaftlichen Fernsehen und begann mit der Sendung des Programms Ende 2018.
The Brainz TV channel is the result of cooperation between the United Media company and the Serbian Science TV (Srpska naucna televizija) and went on the air at the end of 2018.
Seit Beginn der Vermögenswertkäufe im Rahmen des Programms Ende Juni 2016 generierte der ICE BofAML EMU Corporate Excluding Banking Index - ein grober Vergleichsmaßstab für das CSPP-fähige Universum - eine Gesamtrendite von etwa 3,75%.
Since the CSPP purchases started in late June 2016, the ICE BofAML EMU Corporate Excluding Banking Index - a rough proxy for the CSPP eligible universe - has generated a total return of around 3.75%.
80 Prozent der für die Legislaturperiode 2014 bis 2019 geplanten Maßnahmen habe die Kommission bereits vorgelegt, erklärte der Erste Vizepräsident Timmermans bei der Vorstellung des Programms Ende Oktober 2017 im EP.
The Commission has already delivered 80% of the measures planned for the 2014 to 2019 legislative period, explained First Vice-President Timmermans as he presented the programme to the EP at the end of October 2017.
FXOpen kündigt das Ende des Programms Boni ohne Einzahlung offiziell an.
Am Ende des Programms werden wir die Teilnehmer mit Zertifikaten verabschieden.
At the end of the program, we will discharge the participants with certificates.
Das Ende des Programms wird eine neue politische Realität in Griechenland darstellen.
The end of the program will represent a new political reality in Greece.
Die Ausbildungsmaßnahmen wurden unnötigerweise bis zum Ende des Programms hinausgeschoben.
The training activities were unnecessarily delayed until the end of the programme.
Jeder Teilnehmer muss am Ende des Programms ein Bewertungsformular ausfüllen.
Each enrollee must complete an evaluation form at the end of the program.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
