Examples with "dessen Systemkomponenten" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Die Erfindung betrifft ein Mehrrechnersystem, dessen Systemkomponenten durch ein Bussystem aus Informationsleitungen und Steuerleitungen miteinander verknüpft sind.
The system components of this multiprocessor system are combined with one another by means of a bus system of information lines and control lines.
Wir von unyt freuen uns, als externer Partner des F&E-Teams den Entwicklungsprozess des Tablet-PCs und an dessen Systemkomponenten wie Docking Station, Leather-Case und Tragegurt zu begleiten und eine verbesserte Modularität und ein ganzheitliches Systemdesign zu ermöglichen.
As an external partner of the R&D team, we at unyt are pleased to support the development process of the tablet PC and its system components such as docking station, leather case and shoulder strap and to enable an improved modularity and a holistic system design.
Kontakt CE-Zertifizierung Ab dem 16. Juni 1998 muss jedes neu gefertigte Sportboot zwischen 2,5 m und 24,0 m sowie dessen Systemkomponenten die Bedingungen zur CE-Kennzeichnung erfüllen.
Contact Certification As from June 16th 1998 each new recreational water craft from 2,5 to 24,0 meters in length as well as it's system components mustr meet the requirements of the the CE-certification.
Andere resultaten
Neben der Gestaltung des IT-Systems übernahmen wir auch dessen Installation, das Customizing sowie die Integration der Systemkomponenten.
As well as configuring the IT system, we handled installation, customization and integration of system components.
Es lassen sich zwei verschiedene IKT-Systemkomponenten unterscheiden: Das eigentliche Anwendungssystem sowie dessen grundlegende vernetzte und verteilte technische Infrastruktur.
Two different ICT system components can be distinguished: The actual application system and its basic networked and distributed technical infrastructure.
Am EHB-Fahrwerk befindet sich das Hubwerk, mit dessen Hilfe die Karossen in die Becken eintauchen - ebenfalls eine Systemkomponente, bei der man auf bestehende Erfahrungen zurückgreifen kann.
The lifting gear with which the bodies are dipped in the basins is also mounted on the EMS trolley - another system component which has already been extensively used in practice.
Hierfür will SANITAS für die gesamte Wertschöpfungskette - also vom Halbleiterunternehmen bis zum Anlagenhersteller, dessen Fertigungssysteme die neu entwickelten Chips nutzen - eine durchgängige Verifikationsmethodik schaffen, die bereits in der Entwicklungsphase der Systemkomponenten eingesetzt wird.
One goal is to develop a collaborative verification methodology that can be applied beginning as early as in the development phase of system components and carried through the entire value-added chain; from the semiconductor provider to the system manufacturer whose production facilities use the newly developed chips.
Beim Tool Windows-Setup für optionale Komponenten (OCSetup.exe) handelt es sich um ein Befehlszeilentool, mit dessen Hilfe einem Windows-Onlineabbild Systemkomponenten hinzugefügt werden können.
The Windows Optional Component Setup (OCSetup.exe) tool is a command-line tool that can be used to add system components to an online Windows image.
Die An- bzw. Abschaltfunktion ist funktionsverwandt mit dem Anschluß DC 5V OUT, dessen Signal ebenfalls an externe Systemkomponenten übertragen werden kann.
Turning on/off this unit is related to the output of DC 5V OUT terminal and this information can be transferred externally.
Klicken Sie unter „System Component (Systemkomponente)" auf den NAS-Host, dessen allgemeine Informationen Sie prüfen möchten.
Click the NAS host under "System Component" to check its general information.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor dessen Systemkomponenten in het Duits
