Examples with "die Daten Daten" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Empfangsvorrichtung nach Anspruch 1, wobei die Daten Daten zur Benutzung in der Digitalübertragung darstellen.
A receiver set as defined in the claim 1, wherein said data is data for use in digital broadcasting.
Vorrichtung gemäß Anspruch 16 oder 17, wobei die Daten Daten zum Kennzeichnen der Herstellungsgeschichte des medizinischen Gerätes aufweisen.
The apparatus of claim 16 or 17 wherein said data comprises data identifying the manufacturing history of the medical device.
Verfahren nach einem der Ansprüche 7 oder 8, dadurch gekennzeichnet, dass die Verfahren nach einem der Ansprüche 7 bis 9, dadurch gekennzeichnet, dass die Daten Daten betreffend den Benutzer des mobilen Endgerätes darstellen.
A method according to any one of claims 7 or 8, characterized in that the data includes contact information, names and/ or phone numbers. of claims 7 to 9, characterized in that the data representing data concerning the user of the mobile terminal.
Funktelekommunikationsnetz nach einem beliebigen vorhergehenden Anspruch, wobei die Daten Daten eines Dienstes sind, der mindestens eine ausgewählte Datenrate und weniger als eine ausgewählte Fehlerrate erfordert, um Dienstgüteerfordernissen (QoS - quality of service) zu genügen.
A radio telecommunications network according to any preceding claim, in which the data is data of a service requiring at least a selected data rate and less than a selected error rate so as to satisfy quality of service QoS requirements.
Vorrichtung nach Anspruch 10, wobei die Daten Daten zum Programmieren zumindest eines ersten programmierbaren Speicherchips umfassen.
Apparatus, as claimed in Claim 10, wherein said data includes data for programming at least a first programmable memory chip.
Verfahren nach Anspruch 25, bei dem die Daten Daten aufweisen, die mit der Antwort des Filters mit der höchsten Rate bei Frequenzen zusammenhängen, die mit den Filtern der niedrigeren Rate gefiltert wurden.
A method according to claim 25, in which the data comprises data relating to the response of the highest rate filter at frequencies filtered by the lower rate filters.
Die Einrichtung nach Anspruch 1, wobei die Daten Daten sind, die von dem Netzwerk-Server (10) zu dem Netzwerk-Client (12) in Erwiderung einer Anforderung durch den Netzwerk-Client (12) übermittelt werden, wobei das Auswahlkriterium in der Anforderung enthalten ist.
The apparatus of claim 1, wherein said data is data transmitted from the network server (10) to the network client (12) in response to a request by the network client (12), said selection criterion being included in said request.
Die Einrichtung nach Anspruch 1, wobei die Daten Daten sind, die von dem Netzwerk-Server (10) zu dem Netzwerk-Client (12) in Erwiderung einer Anforderung durch den Netzwerk-Client (12) übermittelt werden, wobei das Auswahlkriterium in der Anforderung enthalten ist.
The apparatus of claim 1, wherein said data is data transmitted from the network server (10) to the network client (12) in response to a request by the network client (12), said selection criterion being included in said request.
Verfahren nach Anspruch 10, wobei die Daten Daten umfassen, die von einer analytischen Anwendung verarbeitet wurden.
The method of Claim 10 wherein the data comprises data processed by an analytic application.
Andere resultaten
Die Daten umfassen Daten zur gesamten Verweildauer des Teilnehmers in Ihrem Kurs.
Data includes the total overall time a student spent in your course.
Die Daten wurden mit Daten aus den verschiedenen verfügbaren Quellen abgeglichen und überprüft.
Data was cross checked and verified to the various sources available.
Dieser Anzeigeunterschied kann erhebliche Auswirkungen haben, wenn die Daten numerische Daten sind.
This display difference can have a significant effect when the data is numeric.
Die Daten dienen als Login-Daten für das Benutzerkonto.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
