Examples with "die Datenbasis immer" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Beachten Sie dabei aber auf jeden Fall, dass die Datenbasis immer auf persönlichen Einschätzungen basiert und politischen Strömungen ausgesetzt ist.
But always be aware that the database is based on personal that it is exposed to political currents.
Ausserdem dient es zur Auswertung, da alle Brunnen monatlich inspiziert werden und so die Datenbasis immer aktuell gehalten wird.
In addition, it is used for evaluation, as all fountains are inspected on a monthly basis, thus keeping the database up to date.
Durch Reduktion der Bildgröße sind Geschwindigkeiten bis 2000 Bilder pro Sekunde möglich, wobei die Datenbasis immer noch zu verlässlichen Analysen führt.
By reducing the image size, speeds of up to 2000 frames per second are possible; yet the foundation of data still leads to reliable analyses.
Erste Ergebnisse außerhalb der Luftfahrtindustrie deuten in eine ähnliche Richtung, obwohl die Datenbasis immer noch schwach ist, da CRM in anderen Branchen als der Luftfahrt noch nicht lange genug angewendet wird (Wagener und Ison 2014; Kanki et al.
First results outside the aviation industry point in a similar direction, though the data basis is still weak since CRM has not been around long enough in industries other than aviation (Wagener and Ison 2014; Kanki et al.
Andere resultaten
Dabei gilt es zu beachten, dass die eigene Datenbasis immer die Grundlage für Optimierungen bildet.
Thus, it pays to be sure that your own database always lays the foundation for optimizations.
Aber Sie stellen natürlich die richtige Frage - letztlich wird die Datenbasis dafür immer zu klein sein.
But you're asking the right question, of course - ultimately, the database will always be too small for that.
Es ist auch wichtig festzustellen, dass die H.F.F., als federführende Einheit für die Datenbasis, immer verantwortlich für die Verwendung der Daten bleibt, die Sie freiwillig zur Verfügung stellen, währen Sie Teil unseres Netzwerks sind.
It is important to note that the H.F.F., as the entity in charge of the database, will at all times remain responsible for the use of the information that you voluntarily provide while you are part of our network.
Es ist auch wichtig festzustellen, dass die H.F.F., als federführende Einheit für die Datenbasis, immer verantwortlich für die Verwendung der Daten bleibt, die Sie freiwillig zur Verfügung stellen, währen Sie Teil unseres Netzwerks sind.
H.F.F. makes it a priority to be transparent and respectful when using your data, and we suggest that you read and understand our Privacy Policy, which is always available on our Site.
Mit AEB Monitoring&Alerting haben Sie dank transparenter Prozesse und einer zuverlässigen Datenbasis die Fakten immer auf Ihrer Seite.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
