Überprüfen Sie ggf. Ihre Steuerinformationen für die In App Käufe.
Review where necessary your tax information for the in-app purchases.
Ich hör den verdammten Krach von unten, als wären die In meiner Küche.
I can hear all that bloody noise downstairs like they were in my kitchen.
Dann, von denen die In Frage kommen,
Then, of the guys that they approve,
Anrufe, die In Ihrer Abwesenheit eingegangen sind, werden Ihnen inklusive aller Anrufdetails als E-Mail im Posteingang angezeigt.
Calls received when you are out of the office and all call details are displayed as an e-mail in your inbox.
du weisst, du hast all die Fragen die In deinem Kopf sind.
you know, you have all these questions spinning round your head.
Es gehört einer der Arten von Zahlungsverfahren an, die In Ihrem Unternehmen zulässig sind.
Belongs to one of the payment method types approved in your enterprise
Die Bandanas sind ein Muß für alle die In sein wollen oder nur etwas verändern möchten.
The bandanas are a must for all who want to be in or just want to change something.
Außerdem wird in dieser Arbeit die In Prozess Kontrolle für die Messung der Endotoxinkonzentrationen Beschrieben.
The in process control for measurement of endotoxin is also
Der Widerstand muss in der Gegend gewesen sein, denn die In... Die Invasoren haben den ganzen Block mit Lichtbomben beschossen, und...
The resistance must have been in the area because the in- the invaders hit the whole block with light bombs, and...
Bei dem Kauf wird die In Karta an das Lesegerät nur einmal angelegt und die Bestätigung über die Bezahlung ist Bestandteil der ausgegebenen Fahrkarte.
The customer then places the In-karta card in range of the card reader only once and the confirmation of payment becomes part of the issue ticket.
Verfahren nach irgendeinem der vorstehenden Ansprüche, worin die In Schritt a) zugegebene Flüssigkeit eine oder mehrere Bestandtelle mit einer biologischen Aktivität enthält, die für Humanspeichel charakteristisch ist.
A method according to any preceding claim, wherein the liquid added in step a) contains one or more constituents having biological activity characteristic of human saliva.
Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 7, dem zufolge die In Schritt a) ausgewählten Symbole zwei nachelnander über den Übertragungskanal übertragenen Datenblöcken angehören.
The method as claimed in any one of claims 1 to 7, wherein the symbols selected in step a) belong to two frames transmitted consecutively through the transmission channel.
Die Anordnung gemäß Anspruch 4, bei der die Endkappe eine Mittenanordnung aufweist, die eine Reihe von Steckern umfasst, die In Enden der jeweiligen Flusskanäle aufgenommen sind.
The assembly of claim 4 wherein said end cap has a spine including a row of plugs that are received within ends of the respective flow channels.