Examples with "die Phase-III-Programme" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Ferner liegt den Kostenplanungen für die Phase-III-Programme der derzeitige Stand der Gespräche mit den Zulassungsbehörden zu Grunde.
Moreover, the amount of expected expenses is based on the current status of discussions with the regulatory agencies.
Wesentliche Annahmen für den Prognosebericht sind, dass die Phase-III-Programme in den USA und der EU sowie die anderen Entwicklungsaktivitäten wie erwartet fortschreiten.
Key assumptions for the report on expected developments are the scheduled progress of the Phase III programs in the U.S. and the EU and the other development activities.
Andere resultaten
Die Ergebnisse des Phase-III-Programms sind noch ausständig und werden veröffentlicht, sobald sie verfügbar sind.
Results for the latter are pending and will be disclosed as they are made available.
Derzeit finden die Bohrungen für das Phase-III-Programm mit zwei Bohrgeräten statt.
Dr. Bernstein hat maßgeblich an der Zusammenstellung des medizinischen Beirats mitgewirkt und wird zukünftig den Dialog mit den Mitgliedern leiten. Der medizinische Beirat wurde aus US-Meinungsführern auf dem Gebiet der Gastroenterologie zusammengesetzt, die auch am US-Phase-III-Programm teilnehmen.
Dr. Bernstein has been material in composing PAION's recently established medical advisory board and will manage the dialogue with its members, which are U.S. national thought leaders in the field of gastroenterology also participating in the US Phase III program.
17.03.2010 Mirasol meldet Beginn der Phase-IV-Bohrungen auf dem Silberprojekt Joaquín sowie die letzten Ergebnisse des Phase-III-Programms
Crowflight provides update on TSX-Delisting review 17.03.2010 Mirasol announces start of Joaquin Silver Project Phase Four Drilling and Final Results from Phase Three Program
G118R verringert die Empfindlichkeit von Dolutegravir in zielgerichteten Mutanten (fold change 10), wurde aber bei Patienten, die im Phase-III-Programm Dolutegravir erhielten, nicht detektiert.
G118R lowers the susceptibility to dolutegravir in site directed mutants (fold change 10), but was not detected in patients receiving dolutegravir in the Phase III program.
Der Anstieg um TEUR 739 gegenüber dem Vorjahreszeitraum ist auf die Durchführung der Phase-III- Programme in den USA und der EU (angehalten) und insbesondere den Abschluss der US-Phase-III-Studie bei Koloskopien zurückzuführen.
The increase of KEUR 739 compared to the prior-year period is due to the conduct of the Phase III program in the U.S. and the EU (discontinued), particularly the finalization of the U.S. Phase III colonoscopy trial.
Durch die weltweite Verpartnerung von EndoTAG(R) -1 mit SynCore finanzieren wir die Phase III-Entwicklung dieses fortgeschrittenen Programms und gewinnen einen strategischen Kerninvestor für Medigene.
With the global partnership agreement for EndoTAG(R) -1 with SynCore, we have financed the phase III development of this late-stage program and have gained a strategic core investor for Medigene.
Die Phase III des Programms Ständige Diagnostik (DIAPER) schließt sich an DIAPER I (vier Jahre) und DIAPER II (fünf Jahre) an.
Stage III of the Permanent Diagnostic Programme (DIAPER) follows DIAPER I (4 years) and DIAPER II (5 years).
In Japan wurde ein Phase-III-Programm in der Allgemeinanästhesie erfolgreich abgeschlossen.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.