Examples with "die Programm-Umgebung" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Cygwin ermöglicht Benutzern eine natürliche und nahtlose Integration von Windows-Anwendungen und anderen Programmen in die Unix-Umgebung.
Cygwin allows users to provide natural and seamless integration of Windows applications and other programs into the Unix environment.
Ein anderer toller Aspekt bei diesem Programm ist die multikulturelle Umgebung, durch die ich Leute aus der ganzen Welt kennenlernen und mit ihnen interagieren dufte.
The other great aspect about these programs is the multicultural environment, because of which I got to meet and interact with people from all around the world.
Benutzerdefinierte Funktionen unterscheiden sich von Funktionen, die in das Programm oder die Umgebung integriert sind.
User-defined functions are in contrast to functions that are built in to the program or environment.
Im Rahmen des Programms wird die Umgebung geöffnet, es ist möglich, ein Restaurant oder ein Café in der Nähe zu finden, und es wird auch unabhängig eine eigene Route eingerichtet.
In the program, the surrounding area will be opened, it is possible to find a restaurant or coffee shop nearby, and it will also set up its own route independently.
Erkunden Sie gemeinsam mit den anderen Teilnehmenden des Programms die Umgebung von Edinburgh und die zahlreichen Anziehungspunkte dieser magischen Stadt, die reich an Sehenswürdigkeiten und Zeugnissen der Geschichte ist.
Together with the other participants on the course, you will explore the surroundings of Edinburgh and the numerous attractions of this magical city, bursting with historical monuments and references.
Abhängig von der Schwere der Geometriewarnungen zeigt das Programm die Umgebung Ergebnisse an oder nicht, entsprechend der folgenden Liste
Depending on the severity of the geometry warnings the program will proceed to the Results environment or not according to the list below
An mehreren Standorten im und rund um den Nationalpark Gesäuse und untergebracht bei Nationalpark Partnerbetrieben, sind die Programme optimal auf die Umgebung abgestimmt.
Run at various locations in and around the Gesäuse National Park, and offering accommodation with National Park partner organisations, the programmes are designed in accordance with their surroundings.
Das Programm schafft die ideale Umgebung für die Interaktion, offene Diskussion und gegenseitige Bereicherung der Führungsfähigkeiten, die in Organisationen weltweit benötigt werden... [-]
The program generates the ideal environment for the interaction, open discussion and mutual enrichment of leadership skills needed in organizations worldwide.
Wenn Sie im ePolicy Orchestrator-Repository beispielsweise VirusScan Enterprise 8.0 markieren, wird das Programm für die Umgebung als neue Kompatibilitätsbasis ausgewiesen.
For example, when you check VirusScan Enterprise 8.0 into the ePolicy Orchestrator repository, it is flagged as the new compliance baseline for the environment.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
