Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
die Programmbereiche mit
Examples with "die Programmbereiche mit" and their translation in Engels
Dabei hilft es, wenn man sich die Mühe macht und die Programmbereiche mit einem aussagekräftigen Text versieht.
It really helps to mark each program part with a significant text comment.
Andere resultaten
Nach und nach werden die einzelnen Programmbereiche mit Informationen für das nächste Jahr gefüllt.
The individual program sections for the next year will be updated step by step.
Organisatorisch ist die Forschung in die Programmbereiche 1 - 3 mit den dazugehörigen Forschungsbereichen gegliedert
The research is organized in the Program Departments 1-3 with the corresponding Research Departments
Sämtliche Programmbereiche, die nicht mit Musik zu tun hatten, wurden aufgegeben oder verkauft.
All areas of the publishing programme which were not music-related were given up or sold.
23.4 Die nachstehenden Programmbereiche befassen sich mit den Instrumentarien zur Erzielung einer echten gesellschaftlichen Partnerschaft zur Unterstützung der gemeinsamen Bemühungen um eine nachhaltige Entwicklung.
der Begleitausschuss besteht aus Vertretern der Regierungsstellen, die mit dem Programmbereich zu tun haben, ferner von Sozialpartnern und Beobachtern der Europäischen Kommission; er wurde eingerichtet, um die Kontrolle, Effizienz und Qualität der Programmdurchführung zu gewährleisten
the Monitoring Committee consists of representatives of governmental institutions in charge with the field covered by the programme, social partners and observers from the European Commission and has been established in order to ensure the supervision, efficiency and quality of the programme implementation
Die Maßnahmen dieses Programmbereichs stehen mit einigen Maßnahmen des Kapitels 15 der Agenda 21 (Erhaltung der biologischen Vielfalt) in Zusammenhang.
The activities of this programme area are related to some of the activities in chapter 15 of Agenda 21 (Conservation of biological diversity).
Heute verbindet der DuMont Verlag die Programmbereiche Literatur, Kunst und Sachbuch.
Today DuMont combines the areas of literature, art and non-fiction books.
Die Programmbereiche werden in einzelne Bauteile gegliedert, die gleich einem Baukasten zusammengefügt werden.
The Program areas are divided into individual components, like a kit together.
Für Hufer ist die politische Erwachsenenbildung ein relevanter Programmbereich mit Professionalisierungspotenzial.
Hufer regards political adult education as a relevant programme area with professionalisation potential.
Wir bieten Fördermittel in einer Vielzahl von Programmbereichen mit jeweils eigenen Antragsverfahren und Richtlinien an.
We offer funding in a variety of program areas, each with its own application procedures and guidelines.
Die Programmbereiche werden in einzelne Bauteile gegliedert, die gleich einem Baukasten zusammengefügt werden.
Program areas are to be subdivided into individual constructive elements that can be assembled like building blocks.
Heute verbindet der DuMont Buchverlag die Programmbereiche Literatur, Sachbuch und illustriertes Sachbuch.
Today DuMont Buchverlag combines a fiction, a non-fiction and an illustrated book list.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor die Programmbereiche mit in het Duits
Resultaten: 827. Exact: 1. Verstreken tijd: 109 ms.
