Examples with "die Rechner-ID" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
In dieser Taskleiste kann ein individueller Text oder auch Clientinformationen durch Umgebungsvariablen, wie zum Beispiel der Computername oder die Rechner-ID dargestellt werden.
An individual text or client information can be represented in this task bar through environment variables, such as the computer name or the computer ID.
Der benutzerdefinierte Name der JVM. Standardmäßig wird hier die Rechner-ID angezeigt.
The user defined name of the JVM. By default, the machine ID is displayed here.
Die IP (Internet Protocol)-Adresse und/oder MAC (Media Access Control)-Adresse sowie die Rechner-ID des Geräts, auf dem die Software installiert ist, um die Funktionsweise der Software zu ermöglichen sowie zu Lizenzverwaltungszwecken.
The Internet Protocol (IP) address and/or Media Access Control (MAC) address of the computer on which the Software is installed, as well as other general, statistical information used for license administration, product analysis, and for improving product functionality.
Andere resultaten
In einer Netzwerkumgebung erlaubt der FLEXlm-Server jedem als Client konfigurierten Rechner, die Config ID solange zu nutzen, bis die Anzahl der gekauften Lizenzen ausgeschöpft ist.
In a floating environment, the FLEXlm server will allow any machine configured as a client to use the config id until the number of licenses purchased has been exhausted.
Diese Rechner-ID basiert ausschließlich auf der MAC-Adresse Ihrer ersten Ethernet-Karte.
This machine ID is based solely on the MAC address of your first Ethernet card.
Bevor Sie Mathematica ausführen können, müssen Sie von Wolfram ein zu Ihrer "Rechner-ID" passendes Passwort anfordern.
Before you can run Mathematica you will have to obtain a password from Wolfram that corresponds to your "machine ID".
Haben Sie noch kein Passwort von Wolfram erhalten, müssen Sie zuerst im Installationsverzeichnis mathinfo aufrufen, um Ihre "Rechner-ID" zu bestimmen.
If you have not yet obtained a password from Wolfram, run the program mathinfo in the installation directory to obtain your "machine ID".
Im Allgemeinen weisen digitale Fingerabdruck-Technologien dem Computer eines Benutzers eine einzigartige Identifikation oder „Rechner-ID" zu, um Ihren Computer zu identifizieren und zu verfolgen.
In general, digital Fingerprinting technologies assign a unique identifier or "Machine-ID" to a user's computer to identify and track your computer.
Wenn Sie sich bei Wolfram registrieren (durch E-Mail, Telefon oder Fax), teilen Sie Ihre "Rechner-ID" mit und erhalten dafür ein aus Zahlengruppen bestehendes Passwort.
When you register with Wolfram, either by email, phone or fax, you will give them the "machine ID" and they will respond with a corresponding password consisting of groups of numbers.
Nachdem Sie die Linux-Kompatibilitätsbibliotheken installiert und Mathematica entpackt haben, können Sie Ihre "Rechner-ID" durch das Ausführen von mathinfo (im Installationsverzeichnis) ermitteln.
Once you have installed the Linux compatibility runtime libraries and unpacked Mathematica you can obtain the "machine ID" by running the program mathinfo in the installation directory.
Die Datenbank lässt sich nur auf dem Rechner mit dieser ID starten.
The database can only be started on the computer with this ID.
Wenn Sie sich bei einem Rechner mit einer Benutzer-ID und einem Kennwort anmelden, wird eine Sitzung aufgenommen.
When you log on to a computer using a user ID and a password, you establish a session.
BabyCenter verwendet eine Funktion Ihres Webbrowsers, die als "Cookie" bezeichnet wird, um Ihrem Rechner eine eindeutige ID zuzuordnen.
BabyCenter uses a feature of your Internet Web browser called a "cookie" to assign a unique identification to your computer.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
