Zeugenaussagen halfen dabei, die Version des Unfalls durch die Polizei zu bestätigen.
Witness statements helped corroborate the police's version of the accident.
Das ist die Version von mir, die ich hier sein muss.
This is the version of myself I have to be here.
Dies ist die Version, die bis heute in Casinos gespielt wird.
This is the version that has been played in casinos ever since.
In diesem Fall wird die Version von subversion statisch gelinkt.
In this case, the statically linked version of subversion.
Hier wählst Du dann die Version mit oder ohne www.
Here, you choose the version with or without www.
Endlich könnte ihr die Version auf eurem eigenen Rechner testen.
Finally, you can test this version on your own computer.
Es war in etwa die Version, die man heute sehen kann.
It was more or less the version that you see today.
Dies definiert die Version und Kodierung in der Datei selbst.
This defines the version and encoding within the file itself.
Sehr gut tuto wird es das nächste Mal verwenden Sie die Version.
Very good tuto will use it next time you change the version.
Ihr nächstes Problem ist die Version Ihrer Firmware und Software.
Your next problem is the version of your firmware and software.
Ihr Favorit ist die Version mit frischen Blaubeeren oder Himbeeren.
Her favorite is the version with fresh blueberries on top.
Sie sollten die Version für diese Einstellung nicht ändern müssen.
You shouldn't need to change the version for this preference.
Es ist so viel befriedigender als die Version mit der Fernsteuerung.
It's so much more satisfying than the remote control version.
