Examples with "diffusen Platten" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Eine solche nützliche Qualität macht sie unverzichtbar an Orten, an denen diffuses Sonnenlicht alltäglich ist. Amorphe Platten aus Silizium
Such a useful quality makes them indispensable in places where diffuse sunlight is a common everyday occurrence.
Laserabtastvorrichtung nach Anspruch 2, bei der die dem Photodetektor nähere Platte aus einem optisch diffusen Material besteht.
The laser scanning apparatus of Claim 2 wherein the plate proximal to the photodetector is formed of an optically diffuse material.
Dieses neue Lichtleitersystem basiert auf präzise bearbeiteten homogenen PMMA-Platten, je nach Ausführung volltransparent oder ausgestattet mit Streupartikeln, die im Regelfall unter einer diffusen Folie oder Folientastatur zum Einsatz kommen.
This new light guide system is based on precisely processed, homogeneous PMMA boards, which depending on the version are fully transparent or equipped with diffuser particles that as a rule are used under a diffuse membrane or a membrane keypad.
Die Keramikplatte (1) bildet einen weißen diffusen Reflektor, so daß dieser nicht zusätzlich auf Glas- platten aufgedampft werden muß.
The ceramic plate (1) forms a white diffuse reflector so that this reflector does not need to be additionally vapour-deposited on glass plates.
Die RÖBER PC ALCOM LED-Platte besteht aus extrudiertem, gefrosteten und diffusen Polycarbonat mit satinierter Oberfläche. Einzigartige Lichtdiffusionseigenschaften sorgen für maximale und gleichmäßige opale Lichtdurchlässigkeit.
RÖBER PC ALCOM LED sheets are extruded, frosted Polycarbonate-sheets with satin surfaces and unique light diffusion properties for maximum and uniform opal light dispersion.
Produkteigenschaften 1.Es basiert auf der resistenten Platte, die mit funktionellen Partikeln hinzugefügt wird, wodurch Licht ständig brechen, reflektieren und streuen zwischen diffusen Partikeln und Basismaterial, um eine homogene hervorragende Helligkeit zu erreichen und vollständig ohne Restbilder zu beleuchten.
Product features 1.It is based on the resistant board added with functional particles, making light constantly refract, reflect and scatter between diffusive particles and base material so as to reach a homogenous excellent brightness, and completely lighting without residual images.
Die Diffusor-Platte aus unserer professionellen walimex pro-Serie bietet auf einfache Weise die Möglichkeit, diffuses, weiches Licht zu kreieren. Und das ohne eine... 1
The Diffusor Plate out of our professional walimex pro series provides in a simple way the possibility to create diffuse and soft light without mounting a softbox or another... 1
Das "Fenster" ist mit einer der Platten aus dem "Embossing Diffuser Set'2" von Sizzix als Schablone zugeschnitten.
The "window" shape is cut with the help of one of the "Embossing Diffuser Set 2" plates from Sizzix.
Vorrichtung nach Anspruch 7 oder 8 , dadurch gekennzeichnet, dass mindestens ein Diffuser (3) zwischen Strahlungsquelle und den Platten angeordnet ist.
A device as defined in claim 7or 8, characterized in that at least one diffuser (3) is positioned between the radiation source and the plates.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
