Examples with "diffuser Gestalt" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
In 8 von 8 Mantelzelllymphomen markierte der Antikörper locker angeordnete, schlecht definierte und erweiterte FDC-Netzwerke von nodulärer oder diffuser Gestalt, die gebrochenen primären Follikeln ähneln.
In 8/8 mantle cell lymphomas, the antibody labeled loosely arranged, ill-defined, and expanded FDC meshworks of either nodular or diffuse patterns, resembling broken-up primary follicles.
Andere resultaten
Etwas Diffuses klärt sich, Ungreifbares wird Gestalt.
Something diffuse clarifies something that is intangible forms.
Avotiņš ist bekannt für seine diffusen und geheimnisvollen Gemälde von menschlichen Gestalten in undifferenzierten Räumen.
Avotiņš is known for his diffuse and mysterious paintings of human figures in indistinguishable spaces.
Weiches, diffuses Licht - das ist das, was Sie brauchen, um das Design einer großen Küche zu gestalten.
Soft, diffused light - this is what you need to design the design of a large kitchen.
Avotinš lässt seine menschlichen Figuren und Antlitze aus diffusen, meist undeutlich gehaltenen Kulissen hervortreten, die die Gestalten aus Raum und Zeit entrücken und ihnen eine eindringliche, teils unheimliche Aura verleihen.
His human shapes and faces emerge from diffuse, often obfuscated backdrops, which alienate the figures from space and time, and give them a haunting, somewhat uncanny aura.
In der diffusen Streuung der Rosen entwickelt sich eine atmosphärische Dichte, die den Menschen der Gegenwart enthebt und ihm das Erlebnis vermittelt die verborgene Welt seiner Phantasien und Träume Gestalt annehmen zu sehen.
An atmospheric density occurs in the diffusely spread roses. It removes people from the present, and gives them the feeling of seeing the hidden world of their fantasies and dreams take shape.
Die Gestalt löst sich nur partiell von dem diffusen Grund, der nicht mehr Raum, sondern unbegrenzte Sphäre ist, ebenso wie die Gestalt nicht mehr Körper, sondern körperloses Schattenbild ist.
The figure is only partially separated from the diffuse background that is not so much a room as boundless space, just as the figure is no longer body but a disembodied silhouette.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
