Examples with "durch Multiplexer" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Zusätzliche Kanäle können durch Multiplexer gewonnen werden.
Channel capacity can be expanded using multiplexers.
Eindeutige Kommunikation durch Multiplexer und Kabeladapter-Erkennung: K- und L -Line, SAE und CAN schaltbar auf alle möglichen Klemmen am OBD-Stecker
Clear communication thanks to multiplexer and cable adapter recognition: K and L line, SAE and CAN can be switched to all possible terminals on the OBD plug
INTEGRIERTER SCHALTKREIS MIT UMSCHALTUNG DURCH MULTIPLEXER ZWISCHEN NORMALBETRIEB UND TESTBETRIEB
INTEGRATED CIRCUIT COMPRISING MULTIPLEXERS FOR SWITCHING BETWEEN NORMAL MODE AND TEST MODE
HUBER+SUHNER bietet perfekt aufeinander abgestimmte Komponenten von robusten Antennen, flexiblen Jumper-Kabeln und verlustarmen Feeder-Kabeln bis hin zur Signalaufsplittung durch Multiplexer. So ermöglicht das Unternehmen zuverlässige, flexible und leistungsstarke
HUBER+SUHNER offers a wide spectrum of perfectly-coordinated components, ranging from robust antennas, flexible jumper cables and low loss feeder cables to signal splitting by means of multiplexers in order to implement reliable, flexible, and high performance communication solutions.
Andere resultaten
Differentielle Phasenmessung durch Multiplexen der Antennen.
Differential phase measurement through antenna multiplexing.
Gerät nach zumindest einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei die allgemeinen Wiedergabedaten Bilddaten umfassen, die durch Multiplexen von intrabild-kodierten Daten und interbild-kodierten Daten erhalten werden.
An apparatus according to any one of the preceding claims, wherein the normal reproduction data comprises image data obtained by multiplexing intra-picture encoded data and inter-picture encoded data.
Tipps CWDM wird verwendet, um die Bandbreite einer optischen Faser durch Multiplexen mehrerer Wellenlängen (oder Farben) darauf zu erhöhen.
CWDM is used to increase the bandwidth of an optical fiber by multiplexing several wavelengths (or colors) onto it.
Verfahren nach Anspruch 1 oder 2, bei dem mindestens ein Teil der Gruppierungen bzw. Einteilungen durch Multiplexen bzw. Demultiplexen der Daten erfolgt.
Method according to claim 1 or 2, wherein at least some of the groupings or assignments are produced by multiplexing or demultiplexing data.
Auf diese Weise kann eine Mobilstation durch Multiplexen von Daten auf mehrere Zeitschlitze (Verkehrskanäle) die Daten mit höheren Datenübermittlungsraten übertragen und empfangen.
In this way, a mobile station can transmit data at higher data transmission rates and received by multiplexing data to multiple time-slots (traffic channels).
Falls die Anzahl der Anwender oder Geräte, die direkt mit dem Bezeichneten System verbunden sind, durch Multiplex-Software oder Multiplex-Hardware reduziert wird, ist die Anzahl gleichzeitiger Anwender oder Geräte vor der vorgeschalteten Multiplex-Software oder Multiplex-Hardware zu ermitteln.
If multiplexing software or hardware is used to reduce the number of users or devices directly connected to the Designated System, the number of concurrent users or devices must be measured at the multiplexing front end.
ZWEIDIMENSIONALE TRENNUNGEN VON PROTEINEN DURCH MULTIPLEX-KAPILLARELEKTROPHORESE UND CHROMATOGRAPHISCHE FOKUSSIERUNG
TWO-DIMENSIONAL PROTEIN SEPARATIONS USING CHROMATOFOCUSING AND MULTIPLEXED CAPILLARY GEL ELECTROPHORESIS
Verfahren nach Anspruch 7, bei dem die ersten Daten Bilddaten und die zweiten Daten Sprachdaten enthalten und bei dem die Übertragung durch Multiplexen der Sprach- und Bilddaten ausgeführt wird.
A method according to claim 7, wherein the first data comprises image data and the second data comprises voice data, and communication is carried out by multiplexing the voice and image data.
Das Transferierverfahren nach Anspruch 1, wobei der Schritt (e) die ATM-Zellen zusammenstellt durch Multiplexen der Pakete variabler Länge in eine ATM-Verbindung in Einheiten einer STM-Eingangskanalgruppe.
The transfer method of claim 1, wherein the step (e) assembles the ATM cells by multiplexing the variable length packets into an ATM connection in units of STM input channel group.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
