Examples with "durch den Code, oder" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Navigieren Sie schnell durch den Code, oder restrukturieren Sie mithilfe von Refactoring durch Umbenennung aller Referenzen auf eine Klasse, Methode oder Variable.
Quickly navigate through code or restructuring by renaming all references to a class, method, or variable thanks to refactoring support.
Andere resultaten
Tritt ein, wenn vom Benutzer oder von Code ein Bildlauf durch den Clientbereich durchgeführt wird.
Scroll Occurs when the user or code scrolls through the client area.
Durch das Einfügen von Logos in den Code, kann dieser auf Anhieb einem Unternehmen oder Produkt zugeordnet werden.
By pasting a logo in a code it is possible to assign it to a company or product anytime.
Die Entscheidung, ob Code parallel ausgeführt wird oder nicht, wird zur Laufzeit durch den Cilk-Planer getroffen.
The decision whether or not to run code in parallel is made by the Cilk scheduler at runtime.
Existiert die robots.txt Datei bereits, scrolle durch den Code, um zu sehen, ob es Syntax-Warnungen oder logische Fehler gibt.
If there is already a robots.txt file, scroll through the code to see whether there are syntax warnings or logic errors.
Dies erfolgt durch einen Code, den Sie per Postkarte oder telefonisch erhalten können.
You do this with a confirmation code, which you can receive via telephone or postcard, sent to you by Google.
Reifen können durch Profilmuster, Etikett- oder Streifenfarbe oder Lesen der auf den Reifenseitenwänden angebrachten Codes identifiziert werden.
Tires may be identified by tread pattern, label or stripe color, or reading codes molded into the tire side walls.
Oder es kann am einfachsten sein, den Code durch das Github-Repository für dieses Tutorial zu ersetzen, das oben rechts verlinkt ist.
Or, it may be easiest to replace your code with the Github repository for this tutorial, linked at the upper right.
Der Empfänger kann sich durch das Einlösen des Codes dafür entscheiden, Ihr Geschenk anzunehmen, oder den Code gegen einen Geschenkgutschein eintauschen.
The recipient can choose to accept your eBook gift by redeeming the code or to exchange it for a gift card.
Sie können das Casino durch Ihren Handy Web-Browser zugreifen, oder scannen Sie den QR-Code auf unserer Website.
You can access the casino through your phone's web browser or scan the QR code in our site.
Eine digitale Signatur bietet die Sicherheit, dass der Code einer Anwendung seit seiner Erstellung durch den Softwareautor nicht geändert oder beschädigt wurde.
A digital signature provides an assurance that the code for an application has not been altered or corrupted since its creation by the software author.
Berechtigte Mitarbeiter geben einen gültigen Code an der Tastatur ein oder ziehen ihren Ausweis durch, um Zugang zu den Büchsen und deren Inhalt zu erhalten.
Authorized personnel enter a valid code on the keypad or swipe a badge for access to carriers and their contents.
Durch den individuellen Tracking-Pixel-Code in der jeweiligen Website können Konkurrenten auch jederzeit feststellen, ob Verstöße abgestellt oder perpetuiert werden.
Thanks to the individual tracking pixel code on the respective website, competitors can also determine at any time whether violations have ceased or are being perpetuated.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
