ein Computerprogrammprodukt mit einem Computerprogramm
Examples with "ein Computerprogrammprodukt mit einem Computerprogramm" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Ein weiterer Aspekt ist ein Computerprogrammprodukt mit einem Computerprogramm, das Softwaremittel zur Durchführung eines Verfahrens gemäß einem der oben erläuterten Aspekte eins bis sieben aufweist, wenn das Computerprogramm in einem Automatisierungssystem ausgeführt wird.
Daneben betrifft die Erfindung einen Router mit mindestens einem Anschluss für mindestens ein Subnetzwerk und Mitteln zur Weiterleitung von Dienstnachrichten der Anwendungsschicht sowie ein Computerprogrammprodukt umfassend ein Computerprogramm gespeichert auf einem Speichermedium.
The invention also relates to a router having at least one connection for at least one subnetwork and means for forwarding service messages from the application layer and also a computer program product comprising a computer program stored on a storage medium.
Computerprogrammprodukt sowie Computerprogramm zum Ausführen eines Verfahrens zum Erstellen eines Bondplanes für ein elektronisches Bauteil mit einem Halbleiterchip und mit einem Gehäuse, das so ausgebildet ist, daß ein Verfahren gemäß Anspruch 2 ausführbar ist.
A computer program product and a computer program for performing a method for creating a bonding plan for an electronic device having a semiconductor chip and having a housing, which is configured such that a method as claimed in claim 2 can be performed.
Weiterhin umfasst die vorliegende Erfindung ein Computerprogrammprodukt, insbesondere ein Speichermedium mit einem Computerprogramm, zum Aufspielen auf eine Maschine, insbesondere auf eine medizinische Behandlungsmaschine, mit Befehlen zur Durchführung eines Verfahrens, wie es oben beschrieben wurde.
medium with a computer program for uploading to a machine, especially a medical treatment machine, comprising instructions for performing a method as described above.
Computerprogrammprodukt, welches ein Computerprogramm trägt, das derart betreibbar ist, daß es einen Computer steuert, so daß er eine arithmetische Operation mit einer Mehrzahl von p vorzeichenbehafteten "n-Bit"-Datenwerten im 2-s-Komplementärformat entsprechend dem Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 7 ausführt.
A computer program product carrying a computer program operable to control a computer to perform an arithmetic operation on a plurality of p signed 'n-bit' data values in 2-s complement format in accordance with the method of any of claims 1 to 7.
Computerprogrammprodukt mit einem Speichermedium (36), auf dem ein Computerprogramm (16) nach Anspruch 12 oder ein Anwenderprogramm (38) nach Anspruch 13 gespeichert ist.
Computerprogrammprodukt zur Erzielung einer Übereinstimmung der Farbdarstellung für ein in unterschiedlichen Umgebungen betrachtetes Bild mit: einem computerlesbaren Speichermedium, in dem ein Computerprogramm zur Durchführung der Schritte aus Anspruch 1 gespeichert ist.
A computer program product for achieving color appearance matching for an image viewed in different surrounds, comprising: a computer readable storage medium having a computer program stored thereon for performing the steps of claim 1.
Ferner betrifft die vorliegende Erfindung ein Computerprogramm und ein entsprechendes Computerprogrammprodukt.
Weiterhin werden eine entsprechende Recheneinheit, ein Computerprogramm und Computerprogrammprodukt vorgestellt.
Additionally proposed are a corresponding processing unit, a computer program and computer program product.
Computerprogrammprodukt, das auf einem computergeeignetem Medium gespeichert ist und das Computerprogramm nach dem vorhergehenden Anspruch umfasst.
A computer program product which is stored on a computer-compatible medium and includes the computer program according to the preceding claim.
Des weiteren wird eine elektronische Einheit und ein Computerprogramm sowie ein Computerprogrammprodukt zur Durchführung des erfindungsgemässen Verfahrens beschrieben.
The invention also relates to an electronic unit, a computer program and a computer program product for carrying out the inventive method.
Weiterhin werden eine entsprechende Recheneinheit, ein entsprechendes Computerprogramm und ein Computerprogrammprodukt vorgestellt.
Weitere Gesichtspunkte der Erfindung betreffen einen Kollaborationsserver, ein Computerprogramm, ein Computerprogrammprodukt und ein digitales Speichermedium mit entsprechenden Funktionsmerkmalen.
The invention further relates to a collaboration server, a computer program, a computer program product, and a digital storage medium with corresponding functional features.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
