Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
ein Programm durch
Vertaling van "ein Programm durch" in Engels
a program by
a program through
a programme
Du kannst ein Programm durch Drücken der festgelegten Tastenkombination zwangsweise beenden.
You can force quit a program by pressing the designated key combination.
Danach können Sie ein Programm durch Eingabe des Programmnamens aufrufen und müssen den Pfadnamen nicht mehr angeben.
That enables you to run a program by typing only its name, not its entire path name.
Wenn Sie noch nie ein Programm durch OSoLiS gekauft oder registriert haben, müssen Sie ein neues Konto erstellen.
If you have not previously purchased or registered a program through OSoLiS, you will need to set up a new account.
Klicken Sie die „erlauben ein Programm durch Windows-Brandmauer" Verbindung an.
Click the "Allow a program through Windows Firewall" link.
Wenn Sie ein Programm durch Ziehen und Ablegen des zugehörigen Balkens im interaktiven Gantt-Diagramm verschieben, werden alle zugehörigen Projekte entsprechend verschoben. Programm umbenennen
When you move a program by dragging and dropping the associated program bar in the interactive Gantt chart, all associated projects will be moved accordingly.
Steh du erst mal ein Programm durch, ohne wegzulaufen.
Well, see if you can make it through a routine without walking off the ice first.
Aber sie haben sich zu Recht geweigert, die Kirche zu zwingen ein Programm durch kirchliche Verweigerung anzunehmen.
However, they have rightly rejected attempts to force the church to adopt an agenda via acts of ecclesial defiance.
Dies ist der Fall, wenn ein Programm durch Kompilieren des Quellcodes installiert wird.
This is the case if a program has been installed from sources, rather than with a package.
Das deutsche Mutterkreuz Sie hatten ein Programm durch das Mütter mit vielen Kindern geehrt wurden...
They had a program where they honored mothers who had a lot of children...
Wenn Software das Problem ist, besteht die gängige Lösung darin, ein Programm durch ein anderes zu ersetzen.
When software is the problem, the common solution is to replace one program with another.
Um die Lese- und Schreibfähigkeit zu fördern, führt die Schule ein Programm durch, das Kindern das Lesen und Schreiben beibringt.
To promote literacy, the school runs a program for making children literate.
Sie führt ein Programm durch, das sich auf Planung, Bau und Betrieb von leistungsfähigen, bodengebundenen astronomischen Beobachtungseinrichtungen konzentriert, die wichtige wissenschaftliche Entdeckungen ermöglichen.
It carries out a programme focused on the design, construction and operation of powerful ground-based observing facilities for astronomy to enable important scientific discoveries.
Genauso wie ein Roman mit vielen verschiedenen literarischen Patenten auf einmal in Konflikt geraten könnte, kann ein Programm durch viele Patente auf einmal verboten werden.
Just as one novel could run afoul of many different literary patents at once, one program can be prohibited by many different patents at once.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor ein Programm durch in het Duits
Suggesties
Resultaten: 39. Exact: 39. Verstreken tijd: 123 ms.
