Bei einer Normalen Haartransplantation kann man nach der Operation sehen, dass da eine Haartransplantation durchgeführt wurde.
In normal hair transplantation, after the operation it is obvious that the person has undergone a hair transplantation.
Das funktioniert ein wenig anders als bei einer normalen Therapie.
Well, this works a little differently than normal therapy.
Das ist wie in einer normalen Kirche, aber ein wenig anders.
It's kind of like regular church... but a little different.
Eine Person mit einer normalen Sicht kann die Nummer auf der Tafel klarsehen.
A person with normal vision can clearly see the number in the plates.
Somit ist es möglich, deutlich schneller zu einer normalen Funktion zurückkehren.
Thus, it is possible to significantly faster return to normal functioning.
Häufig leben sie in einer normalen Beziehung mit einer Frau.
Many times, they live in normal relationships with other women.
Als ich erfuhr, dass er mit einer Normalen verlobt war...
And when I found out he was engaged to a normal...
Bei einer Kalibrierung wird das zu prüfende Messinstrument mit einer Normalen verglichen und die Abweichung dokumentiert.
In calibration, the measurement instrument being measured is compared to a standard, and the deviation is documented.
Der Wellenleiter trifft senkrecht auf die Spiegelfläche und schließt mit einer Normalen der Auskoppelfläche einen spitzen Winkel ein.
The waveguide encounters the mirror face at right angles and forms an acute angle with a normal to the decoupling face.
Beim Extrudieren werden Ränder an einer Normalen verschoben und neue Polygone erstellt, die die Seiten der Extrusion bilden und den Rand mit dem Objekt verbinden.
Extruding a border moves it along a normal and creates new polygons that form the sides of the extrusion, connecting the border to the object.
Die Justage ist ein Eingriff in das Messgerät: Es wird mit einer Normalen verglichen und unter festgelegten Referenzbedingungen auf diesen Wert eingestellt.
Adjustment is an alignment of the measurement device: it is compared to a standard and then adjusted to this value under defined reference conditions.
Wenn dieser Wert 0.0 entspricht, werden Profile an einer Normalen in Richtung der übergeordneten Kontur versetzt.
When equal to 0.0, profiles are offset at a normal from the direction of the parent shape.
Der Vorgabewert von 0,0 bewirkt, dass Profile in einer Normalen von der Richtung der übergeordneten Kontur versetzt werden.
The default value of 0.0 causes profiles to be offset at a normal from the direction of the parent shape.