Examples with "eines fremden Programms" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Aber auch für den Fall, daß diese Prüfung erfolgreich ist, möchte ich klarstellen, daß der Einsatz eines fremden Programms immer auf eigenes Risiko erfolgt...
But even for the case of this doublecheck being successful I want to make clear out that using software from a foreign source is always done at your own risk...
Mit einer API (Application Programming Interface) lassen sich Schlüsselaspekte eines fremden Programms fernsteuern oder beobachten.
Using an API (Application Programming Interface) one program can examine or control key features of another one.
Andere resultaten
Eine nicht autorisiertes fremdes Programm wurde hochgeladen.
Zwar lässt sich das Systemlaufwerk auch mithilfe eines Microsoft-fremden Programms verschlüsseln, Microsoft-fremde Dateiverschlüsselungsprogramme werden jedoch nicht unterstützt.
Es gibt eine Reihe fremder Programme, die.awb Audiodateien in andere Formate wie.mp3, .m4a, .ogg, .wma umwandeln können.
There are a number of third-party tools that can read and convert.awb audio files into other formats like.mp3, .m4a, .ogg, .wma.
Wie kann man es verhindern, dass der eigene Videostream auf anderen Websitesgezeigt wird? Wenn Sie vermeiden wollen, dass eine fremde Website Ihr TV-Programm oderIhre Videos abspielt, kífnnen Sie die Verbreitung auf Ihre eigene Websitebeschrífnken
Disallow other websites from integrating a video stream If you wish to avoid finding your TV or video stream on other websites you don't own, you can restrict the broadcast to your own Website only.
Ich bin ganz neu bei GLBasic und "übe" noch mit der kostenlosen Version, habe aber bereits mit vielen anderen Basic-Dialekten herumprogrammiert und wollte nun eines meiner Fremd-Basic-Programme portieren um GLBasic etwas näher kennenzulernen.
«on: 2013-Mar-05» English: I'm new to GLBasic and still trying out with the free version, had already a couple of basic languages and now I want to port one of my older progs to GLBasic for some training-purposes.
Dieser Sicherheitscode verhindert, dass fremde Programme automatisch Massen-Kontaktanfragen stellen.
This security code stops external programs from automatically sending mass e-mail requests.
Die Zerstörung von fremden Programmen ereignet sich jetzt...
Der Anbieter haftet nicht für durch Mängel an Fremd-Programmen hervorgerufene Schäden.
The Provider shall refuse any liability for damage caused by defects in third-party programs.
Demselben Verwendungsverbot unterliegen fremde Programme, welche auf unseren DVDs mitgeliefert werden.
This prohibition of use shall also apply to third-party programs included on any of our DVDs.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
