Examples with "eingereichten Programm" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
David Ahl veröffentlichte viele weitere eingereichte Programmen, darunter viele "Hidden Object" Spiele.
David Ahl published many other user submitted programs, including several hidden object games.
Die von Marktteilnehmern aus verschiedenen Mitgliedstaaten eingereichten Programme tragen wesentlich zur europäischen Wertschöpfung bei.
The programmes submitted by operators from different Member States make a substantial contribution to European added value.
Die Jury beurteilte die eingereichten Programmen nach der Anzahl Unit Test, die sie überstanden.
The jury evaluated the presented programs by the number of unit test they passed.
Die von den Mitgliedstaaten eingereichten Programme der veranschlagten Ausgaben sowie Anträge auf Erstattung der Kosten und Zahlung von Vorschüssen sind in Euro ausgedrückt.
Member States shall submit their expenditure programmes and applications for reimbursement of expenditure and payment of advances in euro.
Wie die von den Mitgliedstaaten eingereichten Programme zeigen, stehen für die Anträge lokaler Gruppen bisher lange nicht genügend Mittel bereit.
From programmes submitted by the Member States, it appears that applications by local groups exceed by far the resources allocated to date.
Während und im Anschluß an die Programmlaufzeit wird die Kommission in Partnerschaft mit den Mitgliedstaaten die Ergebnisse der eingereichten Programme bewerten.
During and after the programming period, the Commission will assess, in partnership with the Member States, the results of the programmes submitted.
Während und am Ende der Planungsphase hat die Kommission in Partnerschaft mit den betreffenden Mitgliedstaaten die Ergebnisse der eingereichten Programme auszuwerten.
During and at the end of the planning period, the Commission will evaluate, in partnership with the Member States, the results of the programmes submitted.
Nach dieser Vorbereitung erscheint der Oberbefehlshaber zum zweitenmal beim Kriegsminister, um über das von ihm eingereichte Programm zur Rettung des Landes zu verhandeln.
After these preparations the high commander-in-chief appeared for a second time at the War Ministry for negotiations as to his program for the salvation of the country.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
