Nach Beginn der Verfolgung wurde sie acht Mal festgenommen und eingesperrt.
She was arrested and detained eight times after the persecution started.
Bitte sagen Sie mir, dass er hier irgendwo eingesperrt ist.
Please tell me he's locked up somewhere in this building.
Jemand gab mir mal ein Handy, als ich eingesperrt war.
Someone once gave me her phone when we were locked up.
Remus wurde nach einem Streit mit den Hirten des Königs eingesperrt.
Remus was imprisoned after an argument with the king's shepherds.
Im Ausland lebende Aktivisten wurden bei ihrer Rückkehr ins Land eingesperrt.
Activists residing abroad were imprisoned upon their return to the country.
Wir dachten, er muss wegen etwas anderem eingesperrt worden sein.
We figured me must have gotten locked up on another case.
Ich glaube, viele Opfer wissen, dass sie eingesperrt wurden.
I think many victims know that they have been locked up.
Die Polizei rettete einen Hund, der in einem winzigen Käfig eingesperrt war.
Police rescued a dog that had been imprisoned in a tiny cage.
Die ganze Stadt weiß, wen wir hier eingesperrt haben.
The whole town seems to know who we have got locked up.
Nur weil du an einem äußerst angenehmen Ort eingesperrt warst.
Only because you've been locked up in the most convenient place.
Die meisten von uns waren mehr als fünf Jahre eingesperrt.
They locked up most of us for more than five years.
Dann den Hebel nochmal ziehen, so daß sie eingesperrt sind.
Then pull the lever again so that they are imprisoned.
Angst! Du wurdest auf seinen Befehl entführt und eingesperrt.
Afraid! - You were entrapped and imprisoned at his command.
