Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
eingeweiht
Vertaling van "eingeweiht" in Engels
in the secret
insiders
Das neue Museum wurde mit großem Pomp, Reden und Feuerwerk eingeweiht.
The new museum was inaugurated with great éclat, speeches, and fireworks.
Aber was ich nicht verstehe dass er so viele eingeweiht hat.
But what I don't understand that he inaugurated so many.
Bisher hat die Kette zwei neue Restaurants in Madrid eingeweiht.
So far, the chain has opened two brand new restaurants in Madrid.
Es gibt eine Fülle Strategien, die zu diesem Zweck eingeweiht werden.
There are a plethora of strategies dedicated for this purpose.
Muñoz Jaramillo, ist eine Firma, die dem Aufbau eingeweiht wird.
Muñoz Jaramillo, is a company that is dedicated to the construction.
Die Schule steht und wurde mit einem großen Fest eingeweiht.
The school is standing and was inaugurated with a big party.
Danach wurde das Mini-Grid feierlich eingeweiht und in Betrieb genommen.
The mini-grid was then ceremonially inaugurated and put into operation.
Ein leuchtendes Symbol ganz anderer Art wurde nun in Spanien eingeweiht.
A completely different type of gleaming symbol was recently inaugurated in Spain.
Der Modell- und Musterbau Interieur wird neu gebaut und im Oktober eingeweiht.
A new model and prototyping unit for the interior is inaugurated in October.
Sie war verletzt, weil man sie diesmal in nichts eingeweiht hatte.
She felt hurt because nobody kept her in the secret this time.
Sie haben lokale Aktivisten in den Runden Tisch zur Stadterneuerung eingeweiht.
They let local activists in on the roundtable about urban redevelopment.
Anleger, die eingeweiht waren, verkauften ihre Aktien vor dem Skandal.
Investors who were in the know sold their shares before the scandal broke.
Nur ein paar enge Verwandte sind vor dem Heiratsantrag eingeweiht.
Only a few close relatives are in on it before the proposal.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die eingeweiht bevatten
! eingeweiht sein v.
! be in on it
"He was in on it and laughed first."
! be in on the deal
"He was in on the deal from the beginning."
! nicht eingeweiht adj.
! out of the loop
"He was out of the loop on the project changes."
excluded from the loop
"She felt excluded from the loop on important decisions."
eingeweiht sein in v.
be privy to
"She was privy to the details of the plan."
! eingeweiht in adj.
! hep to
"She is hep to all the latest music trends."
Synoniemen voor eingeweiht in het Duits
Suggesties
Resultaten: 11282. Exact: 11282. Verstreken tijd: 62 ms.
