Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
consecrated
Vertaling van "consecrated" in Duits
Definitie
They are consecrated in the bishop's cathedral for the whole year.
Sie werden in der Kathedrale vom Bischof geweiht für das ganze Jahr.
I have consecrated my apostolate of teaching to her as my patroness.
Ich habe mein Apostolat der Lehre ihr als meiner Patronin geweiht.
Under his guidance, the synagogue was built and consecrated by him.
Unter seiner Leitung wurde eine Synagoge gebaut und von ihm eingeweiht.
The community celebrated the consecrated garden as a gift from nature.
Die Gemeinschaft feierte den geheiligten Garten als ein Geschenk der Natur.
Floral offerings decorated the consecrated shrine that honored their ancestors.
Blumenopfer schmückten den geheiligten Schrein, der ihren Vorfahren gewidmet war.
They held their wedding in a consecrated chapel by the sea.
Sie hielten ihre Hochzeit in einer geweihten Kapelle am Meer ab.
The ritual requires them to anoint the relics with consecrated oil.
Das Ritual erfordert, die Reliquien mit geweihtem Öl zu salben.
The consecrated water was used in various religious rituals and blessings.
Das geweihte Wasser wurde für verschiedene religiöse Rituale und Segnungen verwendet.
A consecrated candle burned brightly in the corner of the sanctuary.
Eine geweihte Kerze brannte hell in der Ecke des Heiligtums.
She felt peace in the consecrated halls of the ancient cathedral.
Sie fand Frieden in den geweihten Hallen der alten Kathedrale.
She wore a consecrated medal around her neck for protection and guidance.
Sie trug eine geweihte Medaille um den Hals für Schutz und Führung.
The book was placed on the consecrated shelf alongside other sacred texts.
Das Buch wurde auf das geweihte Regal neben anderen heiligen Texten gestellt.
The consecrated chapel was a serene place for reflection and meditation.
Die geweihte Kapelle war ein Ort der Ruhe für Besinnung und Meditation.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor consecrated in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
consecrated persons
4170
consecrated life
+10k
Resultaten: 5248. Exact: 5248. Verstreken tijd: 60 ms.
