We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
once programmed
previously programmed
Die hier einmal programmierte Intensität ist reproduzierbar und wird mit den Teiledaten abgespeichert.
The intensity once programmed is reproducible and is stored along with the part data.
Einmal programmierte Bausteine können dann auch für andere Projekte verwendet werden.
Once programmed, blocks can also be used for other projects.
Mit der neuen Merge-Funktion lassen sich einmal programmierte Funktionen, die in einer so genannten NLC-Datei abgespeichert sind, in ein anderes NEXUS-System portieren - was gerade in großen Häusern mitunter viel Arbeit erspart.
With the new merge function it is possible to import previously programmed functions stored in a so-called NLC file into another NEXUS system. The merge function can save a lot of time in large facilities.
Einmal programmierte Profilformen können abgespeichert und jederzeit wieder aufgerufen werden.
Previously programmed profile configurations can be saved and retrieved as required.
Um einmal programmierte Abläufe von einem Roboter auf einen weiteren zu übertragen oder Programme mit entsprechenden Nutzern innerhalb der Firma zu teilen, werden die programmierten Funktionen verschlüsselt in der Cloud gespeichert und können dort schnell und einfach weitergegeben werden.
In order to transfer programmed sequences from one robot to another or to share programs with corresponding users within the company, the programmed functions are stored encrypted in the cloud and can be passed on quickly and easily.
Dank perfekter Automatisation - egal, ob mit 5 oder 50 Schweissverbindungen an einem Werkstück - können einmal programmierte Formstücke jederzeit reproduziert werden.
Thanks to their ability to apply 5 or 50 welds to a workpiece, once they are programmed they can turn out identical parts at any time.
Außerdem ging er von verschiedenen Szenarien aus - einmal programmierte er das Modell so, dass bis zum Jahr 2050 stärkere Stürme auftreten, einmal ließ er das Sturmgeschehen unverändert.
In addition, he began from different scenarios - for one experiment, he programmed the model so that there were stronger storms up until the year 2050, while in another, he left the storm events unchanged.
Neben der Stau-Umfahrungsfunktion beinhalten die Mercedes-Benz StreetPilot II Navigationsgeräte die „Home-Funktion", um die Route nach Hause schneller zu berechnen: Ein Knopfdruck genügt, und schon wird das einmal programmierte Ziel auf direktem Weg angesteuert.
In addition to the detour function, the Mercedes-Benz StreetPilot II navigation units feature a home function, designed for rapid calculation of the route home: one touch of the button and the most direct route to the pre-programmed home destination is instantly calculated.
Einmal programmierte Produktionsabläufe garantieren immer gleichbleibende Produktqualität.
Programmed production sequences ensure a consistent product quality.
Einmal programmierte Vorzugseinstellungen können blitzschnell geändert werden.
Programmed preferences can be modified in a flash.
Einmal programmierte benutzerdefinierte Profile können veröffentlicht werden, um sie mit Ihrer Community zu teilen und zur späteren Verwendung zu speichern.
Once programmed, custom profiles can be published to share with your community and saved for later recall, allowing for a seamless transition to another gaming PC.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.