Sie musste die schwere Kiste abstützen, bis ihr Freund eintraf.
She needed to prop the heavy box until her friend arrived.
Das Büro sah tipptopp aus, bevor der wichtige Kunde eintraf.
The office looked neat and tidy before the important client arrived.
Die Kältewelle überraschte alle, da sie dieses Jahr Wochen früher als erwartet eintraf.
The freeze surprised everyone, arriving weeks earlier than expected this year.
Sie erhielten eine Warnung bezüglich Liegegeld, nachdem die Fracht verspätet eintraf.
They received a warning about demurrage after the cargo was late to arrive.
Hohe Wellen brachten das Boot zum Kentern, bevor Hilfe eintraf.
High waves caused the boat to founder before help arrived.
In der Redaktion brach emsiges Treiben aus, als die Eilmeldung eintraf.
A flurry of activity erupted in the newsroom as breaking news arrived.
Die Zwillinge kamen zur Welt, wenige Augenblicke nachdem der Arzt eintraf.
The twins drew their first breath moments after the doctor arrived.
Sie waren im Begriff aufzugeben, als schließlich Hilfe eintraf.
They were on the point of giving up when help finally arrived.
Die Bergsteiger erreichten den höchsten Punkt kurz bevor der Sturm eintraf.
The climbers reached the most high point just before the storm arrived.
Ihre Dankbarkeit war maßlos, als das Rettungsteam endlich eintraf.
Their gratitude was beyond all measure when the rescue team finally arrived.
Er blieb in der Leitstelle auf seinem Posten, bis endlich Hilfe eintraf.
He stuck to his post in the control room until help finally arrived.
Er musste mehrere Minuten im Wasser treiben, bis Hilfe eintraf.
He had to tread water for several minutes until help arrived.
Die Festgehaltenen warteten in einem kleinen Raum, bis ihr Anwalt eintraf.
The detained persons waited in a small room until their lawyer arrived.