Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
erste Software-Version
Examples with "erste Software-Version" and their translation in Engels
Darüber hinaus ist es durchaus möglich, dass zumindest die erste Software-Version in absehbarer Zukunft durch bessere ersetzt werden muss.
Moreover, there is every chance that at least the first software version will need to be upgraded in the foreseeable future.
Die erste Software-Version wurde schnell für einige militärische Kunden angepasst, was zu zahlreichen kundenspezifischen Programmierungen führte. Diese Anpassungen sind Bestandteil der aktuellen Produktfamilie.
The first game version was quickly adopted by a range of military customers, for which numerous customizations were developed, combined and released as the current product line.
Andere resultaten
Dieses Projekt ermöglicht Ihnen, viel Zeit bei der Erstellung einer ersten Software Version zu sparen.
This project enables you to save a lot of time in creating a first version of the software.
Doch die Benchmark-Ergebnisse sind im Vergleich zu denen mit der ersten Software-Version im Durchschnitt drei Prozent langsamer geworden.
However, the benchmark results have been three percent slower on average compared to those with the first software version.
QF-Test benutzen wir schon seit unserer ersten Software-Version, die Skripte sind leicht zu erstellen und zu pflegen.
We use QF-Test since the first version of our software, the scripts are easy to create and to maintain.
Der seit Veröffentlichung der ersten Software-Version erfolgreiche Ansatz von NeuroCheck ist es, dem Kunden eine möglichst große Freiheit bei der Gestaltung seiner Prüflösung und auch deren Benutzerschnittstelle zu geben.
Ever since the release of the first software version, it has been the successful approach of NeuroCheck to give the user as much freedom as possible when designing his inspection solution and its user interface.
Der Update-Effekt besagt, dass, im Vergleich zu einer Lieferung der gesamten Feature-Set direkt mit der ersten Software-Version, die inkrementelle Bereitstellung von Updates Softwareherstellern dazu verhelfen kann, die Weiternutzungsabsicht ihrer Kunden zu erhöhen.
According to this effect, software vendors can increase their users' CI by delivering updates incrementally rather than providing the entire feature set right with the first release.
An den Seitenkanten wurde der Schiebeschalter der in den ersten Software-Versionen die automatische Bildschirmrotation gesteuert hat, nun endgültig zur Stummschaltung vorgesehen (seit iOS 4.2).
The switch on the side which used to allow the rotation of the display in the earlier software versions, is now a mute button (since iOS 4.2).
Mit der Bereitstellung der ersten Software-Version 2006 führten die SKD einen Mitarbeiter-Wettbewerb zur Namensfindung durch. Aus der Vielzahl der Vorschläge setzte sich „Daphne" durch.
Following the completion of the first version of the software in 2006, the SKD held a competition to see who amongst their employees could come up with the best name.
Das Sweep-Feature befindet sich noch in Entwicklung und wird erst mit einer späteren Software-Version zur Verfügung stehen.
The sweep feature is still under development and will be available with a later software upgrade.
Multiplayer und Virtual Reality sind mit der ersten Tacx Trainer Software Version noch nicht kompatibel.
Multiplayer and Virtual Reality are not yet possible in this First version of the Tacx Trainer software.
Der Entwicklungsprozess wird durch ausführlich durchgeführte Systemtests abgerundet, so dass womöglich auftretende Fehler noch vor dem ersten Release einer Software-Version beseitigt werden können.
The development process is complemented by extensive system testing, so that, where possible, errors can be eliminated even before the first release of a software version.
Leider dauert dieser Prozess sehr lange, weil die Firma Apple die neue Software-Version erst prüfen muss.
Unfortunately, this process takes a long time because a new app version has to be submitted for App Review by Apple before it has been released.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor erste Software-Version in het Duits
Suggesties
Resultaten: 78. Exact: 2. Verstreken tijd: 287 ms.
