Examples with "ersten Code QR" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Zum Beispiel waren wir die ersten, die einen Echtzeit-Link zum Online-Banking hatten, wir waren die ersten, die den Chat unterstützten und wir waren die ersten, die QR-Codes auf Rechnungen anzeigten.
We were the first to launch an online realtime bank connection, the first to support live chats and the first to be able to add QR codes to invoices.
K.S.: Die Herangehensweise der jungen Leute wie zum Beispiel einer Testperson, die erst vor kurzem ihren Universitätsabschluss gemacht hatte, scannte als erstes den QR-Code.
K.S.: The reaction of people from the young generation of users. We had one person among the testers shortly after first thing she did was scan the QR code.
Den ersten QR Code in Deutschland nutzte das Magazin „Spex" 2007 auf seiner Titelseite und stellte die Frage auf: „Was sagt uns dieser Code?"
Magazine "Spex" was the first to use the QR code in Germany in 2007 on their front page asking the readers: "What does this code tell us?"
Knacke den ersten Code und logge Dich mit dem QR-Code ein, gib die 5 Zahlen ein und Du erhältst die Startkoordinaten.
Crack the first code and log in with the QR Code. Enter the 5 numbers and you will get the start coordinates.
Hierbei wird erst Code geschrieben, um die neue Funktion zu testen.
At this, code for testing the new feature is written first.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
