Examples with "ersten Container Terminals" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Die Anlage startet das weltweit erste Container-Terminal mit ferngesteuerten Portalkranen.
The facility launches the world's first container terminal to utilize remotely-controlled STS gantry cranes.
Nach der Umrüstung von 15 RTG Kranen ist der Hafen der Adani Group in Kattupalli das erste Container Terminal seine Art in Indien.
After retrofitting of 15 RTG cranes, the Port of Kattupalli, Member of Adani Group, is the first container terminal of its kind in India.
Infolge dieser Entwicklung werden am Ruhrorter Südhafen das erste Container-Terminal (DeCeTe) und die Roll-on/Roll-off-Anlage errichtet.
In response to this development, the first container terminal (DeCeTe) and a roll-on/roll-off facility are built in the Ruhrort Südhafen area.
01.09.2008 Die «Rhinotrans Agency» hat mit der ZAO «Perwyj kontejnernyj terminal» (Erster Container-Terminal) einen Vertrag über Lagerung, Be- und Entladung sowie Verstellung von Containern innerhalb des Terminals geschlossen.
01.09.2008 The Rhinotrans Agency Limited signed an agreement with JSC «First Container Terminal» service for the storage, handling, containers movement, as well as other complementary services associated with the transport of foreign trade export and processing equipment.
In seiner Rolle als Bahnoperateur startete das APM Containerterminal in Rotterdam die erste direkte Bahnverbindung zur Container Terminal Herne GmbH - unweit der beiden deutschen Städte Bochum und Gelsenkirchen.
In its role of rail operator, APM's container terminal in Rotterdam launched a direct rail connection with Container Terminal Herne GmbH - a stone's throw from the cities of Bochum and Gelsenkirchen.
Das erste automatisierte Container-Terminal im bottnischen Meerbusen zur Nutzung für den Übersee-Verkehr - Facebook Twitter
The First Automated Container Terminal in the Gulf of Bothnia for use by overseas traffic - use by overseas traffic
Am Samstag, den 12. Mai machte die MV „Hyundai Forward" zum ersten Mal am EUROGATE Container Terminal Hamburg fest.
The MV "Hyundai Forward" moored at the EUROGATE Container Terminal Hamburg for the first time on Saturday, 12 May.
In Betrieb gegangen war der Container-Terminal Bremerhaven im Frühjahr 1971, nur fünf Jahre nachdem der erste Container in Deutschland im Bremer Überseehafen gelöscht worden war.
The container terminal Bremerhaven went into operation in the spring of 1971, just five years after the first container in Germany had been unloaded in Bremen's overseas port.
Erstes Feederschiff legt am EUROGATE Container Terminal Wilhelmshaven an.
First feeder ship will dock at the EUROGATE Container Terminal Wilhelmshaven.
Die wichtigste Qualität zeigt der Container Terminal Altenwerder seinen Besuchern allerdings erst auf den zweiten Blick.
Yet Container Terminal Altenwerder only displays its most vital quality to visitors at second glance.
Premiere am EUROGATE Container Terminal Bremerhaven - Erste gemeinschaftliche Verladung von Hapag-Lloyd und CSAV
Premiere at EUROGATE Container Terminal Bremerhaven - Hapag-Lloyd and CSAV handle first joint shipment
Erst vor kurzem hatte die HHLA drei neue Brücken für den Container Terminal Burchardkai bestellt.
HHLA had only just recently ordered three new cranes for HHLA Container Terminal Burchardkai.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
