Examples with "ersten Software-Komponente" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Vorteilhaft wird mit der ersten Software-Komponente auch das Prüfprogramm der Ziel-Plattform bereitgestellt, so dass auch in den Fällen, in denen die Ziel-Plattform noch nicht über ein entsprechendes Prüfprogramm verfügt, dieses sofort einsatzbereit ist.
The program of testing of the target platform is advantageously provided with the first software component, so this can be used immediately in the cases where the target platform does not yet have a corresponding test program.
Andere resultaten
Im darauf folgenden Jahr veröffentlichte M4Com die erste Version der VISCO Software Komponente.
During the following year, M4Com launched its first version of the VISCO software component.
Eine Software-Komponente ist erst verfügbar, wenn sie mit Diese Komponenten aktivieren aktiviert wurde.
Ein abgestimmtes Konzept für virtuelle IT-Infrastruktur, bestehend aus virtualisierten Hard- und Software-Komponenten, ist der erste Schritt des Projektes.
A coordinated strategy for virtual IT infrastructure, consisting of virtualised hardware and software components, is the first step in the project.
Software-Komponente zur Erzeugung und zum fehlertoleranten Matching von Pseudonymen erster Ordnung auf Basis identifizierender Patientendaten
Software component for the creation and error-tolerant matching of first-order pseudonyms on the basis of identifying patient data
Erst wenn solche Mechanismen for die Kommunikation und Selbst-Organisation von verteilten Geräten und Software-Komponenten realisiert sind, kann die Kooperation von Geräten in dynamischen Umgebungen ermöglicht werden.
Not until mechanisms for communication and self-organisation of distributed devices and software components are established the cooperation of devices within a dynamic environment could not be realized.
VPL Research war ein Unternehmen, in dem die ersten kommerziellen Virtual Reality Hard- und Software-Komponenten entwickelt wurden.
VPL Research was one of the first companies that developed and sold virtual reality products.
Der erste Schritt, das Unternehmen zu schützen, besteht darin, festzuhalten, welcher Angestellte an welchem Computer arbeitet, wo der Computer aufgestellt ist und über welche Hard- und Software-Komponenten er verfügt.
The first step to protecting an organisation and being secure is knowing who has computers, where they are and what condition they're in.
Es ist - zumindest soweit ich weiß - die erste und umfangreichste Studie, die alle Bereiche von Social Business von Dienstleistungen bis zu den verschiedenen Software-Komponenten abdeckt.
They are - at least to my knowledge - the first ones collecting data from Social Business Services up to different software components playing into the Social Business space.
Das Verfahren gemäß Anspruch 1, das weiterhin den Schritt der Übertragung einer Software-Komponente an das genannte erste Rechnersystem zum Zweck der Behebung der genannten Störung umfaßt.
The method of claim 1 further comprising the step of transmitting a software component to said first computer system for the purposes of correcting said problem.
Im ersten Szenario können Sie mit dem Werkzeug „Legacy Software Integration" ein virtuelles Steuergerät aus Ihrem vorhandenen Code generieren und anschließend die Funktionalität der Software-Komponente testen.
In the case of scenario 1, the Legacy Software Integration tool allows you to generate a virtual ECU from your existing code and then test the functionality of the software component.
Mojix eLocation - das erste passive UHF RFID Real-Mojix hat die Mojix eLocation Lösung, eine Software-Komponente des Mojix STAR Systems, entwickelt, um das Lokalisieren, Orten und Tracken in Echtzeit zu einem wesentlichen Teil der passiven RFID zu machen.
To make real-time location estimation and tracking an integral part of passive RFID deployments, Mojix has developed the Mojix eLocation solution, a software component of the Mojix STAR system.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor ersten Software-Komponente in het Duits
