Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
ewige
Geflecteerde vorm van ewig
Vertaling van "ewige" in Engels
Künstler jener Epoche malten besonders gern das ewige Rad des Schicksals.
Artists in that era loved painting the eternal wheel of fortune.
Sie trug seinen Ring als Beweis für die ewige Flamme in ihrem Herzen.
She wore his ring as proof of the eternal flame in her heart.
Eine ewige Hoffnung hielt sie in den dunkelsten Zeiten am Leben.
An everlasting hope kept her going through the darkest of times.
Freundschaft sollte eine ewige Verbindung sein, die allen Stürmen trotzt.
Friendship should be an everlasting connection, weathering all storms.
Das Denkmal stand als ewige Erinnerung an diejenigen, die tapfer gekämpft hatten.
The monument stood in perpetual remembrance of those who fought bravely.
Er ist der ewige Zweitplatzierte bei Turnieren, immer Brautjungfer, nie Braut.
He's the perpetual runner-up at tournaments, always a bridesmaid, never a bride.
Sein sanftes Lächeln entfachte die ewige Flamme neu, die sie erloschen glaubte.
His gentle smile rekindled the eternal flame she thought had finally faded.
Der Anhänger an ihrem Hals hütete die ewige Flamme ihrer ersten Liebe.
The locket on her neck guarded the eternal flame of their first love.
Sie zitterte bei dem Gedanken an ewige Verdammnis für ihre Sünden.
She trembled at the thought of eternal perdition for her sins.
Selbst nach Jahrzehnten Ehe brannte noch immer eine ewige Flamme zwischen ihnen.
Even after decades of marriage, an eternal flame still burned between them.
Durch jeden Streit hindurch verband eine ewige Flamme der Zärtlichkeit ihre Herzen.
Through every argument, an eternal flame of tenderness still connected their hearts.
Das Buch beschrieb einen Zaubertrank, der ewige Jugend verlieh.
The book described a conjured potion that granted eternal youth.
Die Natur bietet uns mit ihren vielfältigen Landschaften ewige Schönheit.
Nature provides us with everlasting beauty through its diverse landscapes.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die ewige bevatten
ewige Liebe n.
endless love
"Their marriage was built on endless love and mutual respect."
ewige Ruhe n.
eternal rest
"We pray for his eternal rest."
big sleep
"He feared the big sleep more than anything else."
ewige Flamme n.
eternal flame
"The eternal flame at the memorial honors fallen soldiers."
ewige Weisheit n.
timeless wisdom
"Her advice is filled with timeless wisdom."
ewige Zweite n.
bridesmaid
"The team was often the bridesmaid in the league."
ewige Erinnerungen n.
timeless memories
"Their wedding day created timeless memories for everyone involved."
ewige Ergebenheit n.
undying loyalty
"His undying loyalty to his friends impressed everyone."
ewige Jagdgründe n.
happy hunting ground
"He believed he would find peace in the happy hunting ground."
ewige Wiederkehr n.
eternal recurrence
"Nietzsche's idea of eternal recurrence challenges our perception of time."
ewige Wahrheiten n.
eternal verities
"Many religions teach about the eternal verities."
ewige Jugend n.
perennial youth
"Her perennial youth amazed everyone at the reunion."
ewige Anleihe n.
perpetual bond
"The company issued a perpetual bond to raise capital."
ewige Weiblichkeit n.
eternal feminine
"The novel explores the eternal feminine as a guiding force."
ewige Wiederholung n.
eternal recurrence
"Nietzsche's idea of eternal recurrence challenges our perception of time."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor ewige in het Duits
Suggesties
das Ewige
+10k
das ewige Leben
+10k
der Ewige
+10k
ewige Liebe
7740
die Ewige Stadt
6330
ewige Jugend
2750
Ewige Stadt
7750
ewige Ruhe
2210
Resultaten: 9153. Exact: 9153. Verstreken tijd: 57 ms.
