Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
forever
Vertaling van "forever" in Duits
Friends often leave behind sweet memories that stay with us forever.
Freunde hinterlassen oft schöne Erinnerungen, die uns für immer begleiten.
Smells like you want to smell it forever, every night...
Als ob man es für immer riechen will, jede Nacht...
They had to crawl through the jammed intersection; it took forever.
Sie mussten sich durch die verstopfte Kreuzung quälen; es dauerte ewig.
She has a forever young spirit that inspires everyone around her.
Sie hat einen ewig jungen Geist, der alle um sie herum inspiriert.
I didn't buy it when they said the product would last forever.
Ich habe nicht geglaubt, dass das Produkt ewig halten würde.
People often take it for granted that love will last forever.
Menschen nehmen oft als gegeben an, dass die Liebe ewig halten wird.
They took it for granted that their friendship would last forever.
Sie nahmen an, dass ihre Freundschaft ewig halten würde.
It's cold outside, and we've been walking forever.
Es ist so kalt, und wir sind schon ewig unterwegs.
We must join forces, or else forever be their slaves.
Wir müssen uns vereinen oder wir sind für immer ihre Sklaven.
It has been known since ancient times, remaining forever young.
Sie ist seit der Antike bekannt und für immer jung geblieben.
I... I just feel like maybe you could be forever.
Ich habe einfach das Gefühl, du könntest für immer sein.
As it is now, we have already been alive forever.
So wie es jetzt ist, haben wir bereits ewig gelebt.
Because forever's about to happen in just a few minutes.
Weil "für immer" in ein paar Minuten passieren wird.
Uitdrukkingen met forever: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
forever young adj.
ewig jung · immer jung
"She has a forever young look despite her age."
! it takes forever exp.
es dauert ewig
"Waiting for the bus sometimes feels like it takes forever."
nothing lasts forever exp.
Nichts ist von Dauer
"In tough times, remember that nothing lasts forever."
! take forever v.
ewig dauern · unendlich lange brauchen
"The movie seemed to take forever to end."
forever in our hearts adj.
für immer in unseren Herzen
"She will be forever in our hearts."
beauty fades, stupidity is forever exp.
Schönheit vergeht, Dummheit bleibt
"She realized that beauty fades, stupidity is forever."
! forever ago adv.
vor langer Zeit · vor Ewigkeiten
"We met at a party forever ago."
forever alone adj.
für immer allein
"He felt forever alone despite being in a crowd."
forever and a day adv.
für immer und ewig
"He said he would love her forever and a day."
forever home n.
Für-immer-Zuhause
"After months in the shelter, the dog finally found its forever home."
forever in my heart adv.
für immer in meinem Herzen
"Even after all these years, she remains forever in my heart."
! forever in my thoughts adj.
für immer in meinen Gedanken
"Since you left, you are forever in my thoughts."
forever after adv.
bis ans Ende ihrer Tage
"They lived happily forever after."
beauty fades, dumb is forever exp.
Schönheit vergeht, Dummheit bleibt
"She always says, 'beauty fades, dumb is forever,' to emphasize the importance of intelligence."
forever in a day adv.
sehr lange · lange Zeit
"They've been working on the project forever in a day."
! the meeting lasted forever exp.
das Treffen dauerte ewig
"The meeting lasted forever, and I almost fell asleep."
last forever v.
ewig dauern · endlos dauern
"The boring lecture seemed to last forever."
together forever adj.
für immer zusammen
"They exchanged together forever vows during the small beach ceremony."
! forever and ever adv.
für immer und ewig
"They promised to love each other forever and ever."
forever family n.
Für-immer-Familie
"The orphan finally found his forever family."
Synoniemen voor forever in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 40657. Exact: 40657. Verstreken tijd: 117 ms.
